"white bread" - Traduction Anglais en Arabe

• الخبز الأبيض
• خبز أبيض

There were many silks and lace she coveted, and she'd never once been full of white bread or syllabub.
كان هناك العديد من قطع الحرير والدانتيل التي رغبت بهم، وماكانت يوماً مكتفية من الخبز الأبيض أو حلوى الكريمة.

When he'd leave that cipher, he went from white bread to Wonder Bread.
عندما ترك هذه الشفرة تتحول من الخبز الأبيض إلى الخبز الأعجوبة

A display like this could knock day-old white bread right off the top of the best-seller list.
عرض مثل هذا يمكن ان يرفع مبيعات الخبز الأبيض مباشرة الى القمة في قائمة افضل المبيعات.

All nutritional value removed from it. white bread. But still flour.
كل القيمة الغذائية نزعت منه.خبز أبيض.نعم- لكنه ما يزال طحينا-

Yeah, like this one time, everyone got the shits real bad from eating old pork or whatever, so we served white bread for the next couple of days.
نعم, مثل تلك المره التي حصل عليها الجميع بالإسهال من أكل لحم خنزير عفن او مهما كان فقدمنا خبز أبيض خلال الأيام المقبله

Whoa, can I get some white bread on that judgmental sandwich?
مهلا ، هل يمكنني الحصول على بعض من الخبز الأبيض لنقدي علي هذه الشطيرة ؟

I mean, all I want is white bread, white pasta,
أقصد، كل ما أريد الخبز الأبيض والمعكرونة البيضاء

white bread just wants to know what it feels like to hook up with damaged goods.
الخبز الأبيض يريد الخبز الأبيض: واحدة من أسوأ الإهانات العنصرية من أي وقت مضى أن يعلم ما هو شعور مواعدة البضائع التالفة

Lois, Lois, I do not want Dylan eating white bread.
لويس , لويس , لا أريد أن يتناول ديلين الخبز الأبيض

I used to think that kids who had bologna on white bread were lucky.
كنت أعتقد أن الأولاد الذين يأكلون المرتديلا مع الخبز الأبيض محظوظين

Uh, anyway, some of them are on white bread and some are on whole wheat, which I thought gay people would enjoy.
على أية حال بعضا ً منهن من الخبز الأبيض والبعض الآخر معد من الدقيق الأسمر والتي أعتقد أن الشاذين سيستمتعون بها

What a nice grey. Want some white bread with mayonnaise?
ياله من رمادى لطيف.أريد بعض الخبز الأبيض بالمايونيز؟

You're a piece of white bread. She's a piece of white bread.
انت قطعة من الخبز الأبيض وهي قطعة من الخبز الأبيض

Tuna fish salad on white bread with mayonnaise a Tab, and a couple of Twinkies.
سلطة التونة مع الخبز الأبيض بالمـايونيز مع قطعتين من الكيك بالكريمة

white bread wanna know what happened to Miss Shepherd.
الخبز الأبيض تريد أن تعرف ماذا حل بالآنسة شيبارد

They eat white bread over there.
إنّهم يأكلون الخبز الأبيض هنـاك

Macaroni and cheese, mashed potatoes, and white bread.
معكرونة بالجبنة , بطاطا مهروسة و خبز أبيض

No. Definitely not, white bread, looked very much the same.
بالطبع لا ، خبز أبيض يبدوا متشابهاً تماماُ

- Just give me a loaf of bread. white bread. - Okay.
ــ أريد رغيف خبز أبيض ــ حسناً

That looks like just regular white bread.
يبدو هذا كأنه خبز أبيض عادي

Like a nice piece of white bread. Mmm!
مثل قطعة لطيفة من خبز أبيض