"white man" - Traduction Anglais en Arabe

• الرجل الأبيض
• رجل أبيض
• الرجال البيض
• الرجل الابيض
• رجل ابيض
• لرجل أبيض
• للرجل الأبيض
• رجلٍ أبيض
• بالرجل الأبيض
• رجلاً أبيض
• للبيض
• للرجال البيض
• رجلٌ أبيض
• الرجل ألابيض
• الرجلِ الأبيضِ

In terms of white man ass-kissing, I'd give it four stars.
في شروط الرجل الأبيض المتملق للسلطة , أعطيته أربع نجوم

white man, you don't look like someone who gives good advice.
أيها الرجل الأبيض أنت لا تبدو كشخص يعطي النصيحة الجيدة

And another white man walked over and pulled it back up.
ولكنّ جاء رجل أبيض آخر، وسَحَب الثوب للأعلى مرة أخرى.

A hundred spics and niggers ain't worth the life of one white man, but go ahead, put us all in prison.
مئات من متحدثو الإسبانية و الزنوج لا تضاهي حياة رجل أبيض و لكن تفضل ، ضعنا جميعا في السجن

And I also know the white men who raped her went unpunished by the white man's laws.
و أعلم أيضا ًأن الرجال البيض الذين إغتصبوها ذهبو بلا عقاب بواسطة قوانين الرجال البيض

white man eats the body of Jesus Christ every Sunday.
الرجل الابيض يأكل جسد السيد المسيح كل يوم احد

Now, you got a white man telling you what you can and can't do one hundred years away from here
الآن انت لديك رجل ابيض يملي عليك ما تفعله و ما لا تفعله 100 عام بعيدة من هنا

Whoa! Put your guns down! The white man is cool!
لا لا هدئوا من روعكم هذا الرجل الأبيض جيد

On my way over here, this white man say,
في طريقي إلى هنا، هذا الرجل الأبيض يقول،

See? ! Fixes bad Injun for little white man.
ثبت هذا الهندي السئ ليقتله الرجل الأبيض الصغير

Your parents try, but in the end, you only get the education the white man will give you.
والداك سيحاولان، ولكن في نهاية المطاف ستحصل على تعليمك فقط من الرجل الأبيض الذي سيعطيك إياه

So they don't face the white man believing they are inferior.
بذلك لن يواجهوا الرجل الأبيض الذي يؤمن بأنهم أدنى منزلة

Justice ain't about bringing back the dead, white man.
العدالة ليست بشأن اعادة الموتي أيها الرجل الأبيض

And I don't just mean that as a white man stereotype.
و لا أقصد أن أسالك بصفتك رجل أبيض يمارس فحسب

I rarely saw another white man, and I never left town alone.
أنا نادرا ما رأيت رجل أبيض آخر، ولم أترك المدينة وحدها.

Imagine -- telling my mama I was gonna marry a white man.
تخيلي بـ أنني اخبر أمي بـ أنني سوف أتزوج رجل أبيض

Any one of my people who tells a white man, dies.
أي واحد من شعبي يخبر رجل أبيض عن مكانه يموت

Did you strike a blow for the white man that night?
هل أبرحت الضرب على رجل أبيض في تلك الليلة ؟

She was fair-skinned because her mother was raped by a white man.
لقد كانت قمحية اللون , لأن أمها إغتصبها . رجل أبيض

Now, time and again, I'm asked by some white man,
الآن، وبعـد أن ســألني بعض الرجال البيض مراراً وتكراراً

Now in our case, we know who the rich white man is.
في حالتنا هذه نحن نعلم من هو هذا الرجل الابيض الغني

You know, you're in more dire need of a blow job than any white man in history.
أتعلم ؟ انت فى حاجة ملحة للجنس الفموى اكثر من اى رجل ابيض فى التاريخ

where they found more silver than any white man had ever seen.
حيث وجدا من الفضة ما لم يسبق لرجل أبيض أن رآه

This Geisha girl has come from the orient to tantalize the senses... and sooth the white man's soul.
فتاة الغيشا هذه قد أتت من الشرق لكي تُداعب المشاعر وتخفف من آلام الروح للرجل الأبيض

You want to scare a white man in a corporate boardroom?
أتريد إخافة رجلٍ أبيض في مجلس إدارة الـشركات ؟

All chant of war. War to drive the white man forever... ... from the red man's hunting ground.
، الجميع ينشدون انشوده الحرب ... الحرب للأطاحه بالرجل الأبيض للأبد

We already seen a white man drag his friend off a bus and beat him damn near dead this week.
لقد رأينا رجلاً أبيض ينزل شخصاً من الحافلة ثم يضربهُ حتى يكاد يموت بهذا الأسبوع.

These Negro leaders are telling the white man that everything's all right, we got it under control.
.. هؤلاء القادة الزنوج يقولون للبيض ،كل شيء على ما يرام كل شيء تحت سيطرتنا

We let the white man do a lot.
نسمح للرجال البيض بفعل الكثير من الأشياء ..

This is very unusual, a white man coming into my establishment to lecture me on how I conduct my business.
هذا أمرًا غريب جدًا أن يأتي رجلٌ أبيض ليعلمني كيف أدير أعمالي

There was no "white man's law" for hundreds of miles!
اين "قانون الرجل ألابيض عندما قتلوا زوجتي

We willbuild this railroad... ifwe have to build it over the white man's body.
نحن سنبني ذلك الطريق ويَجِبُ أَنْ نَبْنيه على جسمِ الرجلِ الأبيضِ