"whiter" - Traduction Anglais en Arabe

• بياضاً
• بياضا
• ابيض
• البياض

Gary, you look whiter than a Georgia country club.
غاري، تَبْدو أشدُّ بياضاً مِنْ نادي جورجيا الريفي.

Thy brow is whiter than a dove, my love.
الجبين أكثر بياضاً من حمامة , يا حبيبتي

To make us look skinnier, smoother, and whiter.
ليجعل بشرتنا تبدو أكثر نعومة و أكثر بياضاً

I reserve my tantrums for the staff at whiter Shade of Veil.
أنا حجز نوبات الغضب بلدي لموظفي في أنصع بياضا الظل الحجاب.

You're the only person I know who seems whiter speaking Spanish.
انت الشخص الوحيد الذى اعرفه. يزداد بياضا عندما يتحدث الاسبانية.

Look, it's whiter than a Mumford Sons concert.
أنظر، أنها ابيض من "موفورد" وأبناءه بالحفل

Whoa. Whoa, could it be any whiter in here?
هل من الممكن أن يكون المكان أنصع بياضاً هنا؟

There are some places getting colder and whiter than when humans were here.
تصبح عدّة أماكن أبرد وأنصع بياضاً عمّا كانت وقت تواجد البشر.

Whites simply come out whiter and colors simply come out brighter.
الأبيض يخرج أكثر بياضاً و الملون يخرج مضيئا

And my feet aren't whiter than yours. I just told you that to make you feel better.
و قدميّ ليست أكثر بياضاً من خاصتك ، لقد أخبرتك بهذا لتشعري بتحسن

I want to paint this house whiter than a...
أُريدُ أن إصبغْ هذا البيتِ ويكون أشدُ بياضاً مِنْ..

Do not talk to him unless you wanna feel whiter than you already are.
لا تكلميه إلا إذا أردتي أن تشعري بأنكِ أكثر بياضاً من قبل

See, whiter than they were when you brought them in.
أترى، إنها أنصع بياضاً من الثياب الجديدة

As the years went by, he got taller, whiter, skinnier.
وبمرور السنين, ازداد طولاً, بياضاً, ونحافة.

You know, I say a Black Nationalist and two whiter shades of pale detectives don't exactly interface, you catch my drift?
تَعْرفُ، أَقُولُ قومي أسود وظلان أشدُّ بياضاً مخبرين شاحبينِ لا بالضبط وصلةُ، تَمْسكُ إنجرافَي؟

I could put the stuff in my eyes if I wanted to- make the white parts whiter.
يمكنني وضع المبيّض في عينيّ اذا اردت وجعل الجزء الأبيض أكثر بياضاً

Ha! Then how come your laundry is always much whiter than mine?
إذن، لماذا غسيلك دائماً أنصع بياضاً من غسيلي؟

But your skin's a lot whiter than I thought.
لكن بشرتك أكثر بياضا من ما كنت اعتقد

Like where the grout is a little whiter because it's new.
حين أن الجص كان أشد بياضا بقليل لأنه جديد

That's whiter than squash, but the way she wrote it was just crazy.
وهذا أشد بياضا من السكواش، ولكن الطريقة التي كتبتها مجنونه

My face is whiter than his.
أن بشرتى ابيض منه

Every copper has to be whiter than white, or the whole thing falls apart.
كل النحاس يجب أن تكون ناصعة البياض ، أو كل شيء ينهار.