Well, well. Now look Who's got something that works. | Open Subtitles | حسناً، حسنا، أنظري الآن من لديه شّيء يعمل |
Yes. Sure. I mean, Who's got the time, you know? | Open Subtitles | نعم، أنا متأكّد أعني، من لديه الوقت لذلك، تعلمين؟ |
Now, Who's got the most experience in this office? | Open Subtitles | الآن، من لديه الخبرة الأوفر في هذا المكتب؟ |
Okay, Who's got the portable ultrasound? | Open Subtitles | حسنا، من معه جهاز التصوير الصوتي المحمول؟ |
Give me something hot and exciting. Who's got something? | Open Subtitles | أعطوني شيئا ساخنا ومثيرا من حصل على شيء؟ |
You know you should stop and help, but Who's got the time? | Open Subtitles | انت تعلمين يجب عليك ان توقفي وتساعدي ولكن من يملك الوقت لذلك؟ |
We're only 24. Who's got that kind of money? | Open Subtitles | نحن فقط بعمر ال24 من لديه هذا القدر من المال؟ |
So Who's got the next million-shares post for me? | Open Subtitles | إذاً، من لديه منشور المليون مشاركة القادم؟ |
Yeah, but Who's got the best reviews on Yelp? | Open Subtitles | نعم, ولكن من لديه الأفضليه في موقع يلب؟ |
Hm, Who's got a ten to tip the cute pizza delivery guy? | Open Subtitles | من لديه 10 دولارات ليُعطي البقشيش لموصّل البيتزا اللّطيف؟ |
This isn't a popularity contest, it's about Who's got the best ideas. | Open Subtitles | هذه ليست مسابقة للشهرة، إنها حول من لديه أفضل الأفكار. |
So Who's got the guts to step up, huh? | Open Subtitles | اذاً من لديه الجرائه ليعترف , ها ؟ |
Dearly beloved, you know Who's got a great sense of humor? | Open Subtitles | أعزائي المحببين أتعلمون من لديه حس دعابة رائع؟ |
- Circle, circle! - Perimeter, Who's got eyes? | Open Subtitles | إلى الموجودين في المحيط من لديه زاوية رؤية واضحة ؟ |
Oh, yeah. Who's got the pussy lips now, motherfucker? | Open Subtitles | اجل, من لديه شفرات المهبل الان يا ابن العاهرة |
Who's got the power, who's cool Who's got the baby oil. | Open Subtitles | ... من صاحب النفوذ, من الهاديء من معه زيت الأطفال |
Guess Who's got a date with that hot spin instructor? | Open Subtitles | احزروا من حصل على موعد مع المدربة الرياضية؟ |
Someone should talk to those women, find out if they're free to leave, and Who's got their passports. | Open Subtitles | يجب على شخص أن يتحدث مع تلك الفتيات لـ يرى إذا كانوا سيقولون شيء ويرى من يملك جوازاتهم |
Who's got the cyanide? I have a plan. | Open Subtitles | مسرورة برؤيتكِ أيضاً من الذي لديه الخُطة؟ |
All right, now Who's got business they want to discuss? | Open Subtitles | حسنا، الآن الذي حصل الأعمال التي ترغب في مناقشة؟ |
You the one Who's got a high second class in pure physics? | Open Subtitles | أنت الذي حصلت على المرتبة الثانية في إختبار الفيزياء الصرفة ؟ |
- They got Donna and Carol Anne. - Who's got Carol Anne? | Open Subtitles | لقد أخذوا دونا و كارول أن - من أخذ كارول أن؟ |
Who's got an estimate on the time of death over here? | Open Subtitles | من هو حصلت على تقدير على الوقت وفاة أكثر من هنا؟ |
Who's got a kiss for the Pickety Witch ? | Open Subtitles | بيكتى الساحرة من يحمل قبلة الى بيكتى الساحرة? |
Who's got more to lose. | Open Subtitles | ومن يملك الكثير ليخسره. |
Who's got that lucky job? The number two in the office, if you will. It's me. | Open Subtitles | من لدية تلك الوظيفة وفيرة الحظ رقم اثنين في المكتب أنها أنا |
Who's got the prettiest goddaughter in the whole world? | Open Subtitles | من لديها أجمل ابنة بالعماد في العالم؟ |
Damn, it stinks. Who's got some perfume? | Open Subtitles | اللعنة, هذا نتن من يحصل على بعض العطر؟ |
You out there, every day. Who's got your back? | Open Subtitles | تكونين بالخارج كل يوم، من يحمي ظهركِ؟ |