"who don" - Traduction Anglais en Arabe

• الذين لا
• من لا
• اللائي لا
• الذين ليس
• اللذان لا
• اللذين لا
• من ليس

You know, people who don't fish think that fishing is lazy or boring, but it is the complete opposite.
هل تعلم, الأشخاص الذين لا يصطادون السمك يظنون بأن اصطياد السمك كسل أو ممل ولكنه العكس تماماً

He has people who don't even work for him, shooting at us.
لديه الناس الذين لا حتى العمل بالنسبة له، ويطلقون النار علينا.

Yeah, the folks who don't get a fair trial.
تعم هؤلاء الافراد الذين لا يحظون بمحاكمه عادله

We'd like you to help us murder an uncle or two who don't think a woman's fit to rule.
ونود منك أن تساعدنا في قتل عم، أو اثنين من لا يظن بأنه المرآة غير مناسبة للحكم

Those who don't appreciate life, do not deserve life.
هؤلاء من لا يقدرون الحياة لا يستحقون الحياة

I like women who don't have a problem with lying.
أنا أحب النساء اللائي لا يجدن مشكلة مع الكذب

They have on these legal experts who don't know what they're talking about, breaking down every detail of the case.
و لديهم كل هؤلاء الخُبراء القانونيون و الذين لا يعلمون فيما يتحدّثون به و يحلّلون كل تفاصيل القضيّة

That kind of black and white mentality might work for you, but for those of us who don't live on whether a linebacker
هذا النوع من عقلية بالأبيض والأسود قد عمل لك، لكن بالنسبة لأولئك منا الذين لا يعيشون على ما إذا كان الظهير

For those of you who don't go on and become trainees, we wanna thank you, we expect to see you next year.
بالنسبة لأولئك منكم الذين لا تذهب على وتصبح المتدربين، نحن نريد أن أشكركم، ونحن نتوقع أن نراكم في العام المقبل.

You got to warn him about the ones who don't care.
عليك أن يحذره عن أولئك الذين لا يعيرون اي اهتمام.

People who don't take risks like to blame people who do.
الأشخاص الذين لا يُجازفون يحبون لوم الأشخاص الذين يقومون بذلك

Women love men most who don't love them back.
معظم النساء يحببن الرجال الذين لا يبادلونهن الشعور.

She doesn't drink. Can't understand people who don't drink
انها لاتشرب لا أفهم الناس الذين لا يشربون

Don't you belong to those who don't like women?
ألست تنمتي إلى أولئك الذين لا يحْبّونَ النِساءَ؟

Those who don't like the school can leave the school.
أولئك الذين لا تروق لهم هذه المدرسة بإمكانهم مغادرتها

They play Mantovani to insomniacs who don't respond to strong drugs.
انهم يشغلون مانتوفانى من اجل تنويم من لا يستجيب للأدوية

He is creating something out of nothing, and we need to find jurors who don't like that.
إنه يقوم بإختراع شئ من لا شئ و يجب أن نعثر على المحلفين الذين لا يحبون ذلك

Faith-based organizations have consistently highlighted women's issues and have become the voice of women who don't normally or traditionally have a voice within their society.
وقد أكدت المنظمات الدينية بشكل راسخ على قضايا المرأة وأصبحت تمثل صوت النساء اللائي لا صوت لهن بحكم الأعراف أو التقاليد داخل مجتمعاتهن.

And what about people who don't have that option?
وماذا عن الأشخاص الذين ليس لديهم ذلك الخيار؟

Ah, so these small ones are for couples who don't really care. Exactly.
أجل ، لذلك فلتلك الخواتم الصغيرة خاصة بالزوجان اللذان لا يهتمان لأمرهما حقاً

It's mostly the bloggers who don't want me helping out old media.
غالبا هم المدونيين اللذين لا يريدون مني ان اساعد الاعلام القديم.

Those who don't have any issues with the place can take a room..
من ليس لديهم مشاكل مع المكان , يأخذون غرفة