"who drives" - Traduction Anglais en Arabe

• من يقود
• الذي يقود
• الذى يقود
• التي تقود

I'm not the one who's been having some sort of sordid little fling with some sad sod from Mirfield Who drives a Skoda - no, that'll be you.
انا لست من يعيش علاقة غرامية مع شخص غبي حزين من ميرفيلد من يقود سيارة سكودا لا هذا سيكون انتِ

I mean, Who drives a stupid red Vespa in the middle of winter?
أعني من يقود دراجة حمراء في وسط الشتاء ؟

I'll chill. I'll just chill. They don't know Who drives these half the time.
انا سأختفي، انهم لا يعلمون من يقود هذه الاشياء هذه الايام

No, it's the attainable guy Who drives a golf cart.
كلا، إنه الشاب سهل المنال الذي يقود عربة الجولف

Neal, I'm sayin'the guy Who drives this car doesn't take crap from anyone.
نيل , اعني ان الرجل الذي يقود هذه السيارة لا ياخذ حماقات من اي احد

Who drives the car with the silver keys?
من يقود السيارة بالمفاتيح الفضية؟

Who drives a car into a demolition derby by mistake?
من يقود سيارته إلى سباق تدمير بالخطأ؟

Yeah, and it doesn't matter Who drives, you know.
أجل، ولا يهم من يقود.. أتعلمين؟

Possibly. We need to know Who drives this car.
علينا معرفة من يقود هذه السيارة

Hey, Who drives it?
استرو شكرا يا رفاق ... . من يقود السيارة ؟

Who drives backwards on a downtown street?
من يقود إلى الوراء في شارع وسط المدينة

I know Who drives that van.
أنا أعرف من يقود تلك السيارة

Who drives like this?
من يقود بهذا الشكل؟

Who drives him?
من يقود سيارته؟

He was in a yellow Hummer. Who drives a yellow Hummer?
كان يقود همر صفراء من الذي يقود همر صفراء؟

The FBI released a report that they are interested in speaking with a man Who drives a black Ford F-150...
الإف بي آيه أصدرت تقريراً أنهم مهتمون بالكلام مع الرجل الذي يقود سيارة فورد سوداء إف 150

Pretty boy asshole. The guy Who drives this car. Oh yeah, you fucked him yesterday, how about that?
الفتى الوغد الذي يقود هذه السيارة الذي ضاجعته البارحة

That's too bad, because if you could find somebody Who drives
هذا سيء جداً , لأنكِ إذا تمكنتِ من العثور على شخص و الذي يقود سيارة

The bad-boy drug dealer Who drives all the good girls wild?
الولد السيء مروج المخدرات الذي يقود الفتيات الجيدات نحو الجنون ؟

Are you askin'about that fella Who drives a truck?
أتسألين عن الشخص الذي يقود شاحنة؟

"A man who rides a camel is rich, but a man Who drives a Ferrari can get lucky.
الرجل الذى يقود جمل فهو غنى" "أما الذى يقود فيرارى فهو محظوظ

So what are you doing with that skinny latte Who drives you around?
إذن فماذا تفعل مع تلك البيضاء النحيفة التي تقود بك في كل مكان؟