| Who else knows how to treat a gunshot? | Open Subtitles | من أيضاً يعرف كيف يعالج إصابة طلقة نارية؟ |
| I'll ask you one last time, Who else knows about the remains? | Open Subtitles | سأسألك مره أخيره من أيضاً يعلم بأمر الجثمان؟ |
| Besides you and Tariq, Who else knows the truth about Ma'an? | Open Subtitles | عداكِ أنت و (طارق), من يعرف أيضاً حقيقة ما جرى لـ(معن)؟ |
| Who else knows what she's capable of? | Open Subtitles | من آخر يعرف ما هي قادرة على فعلة؟ |
| Who else knows about this? | Open Subtitles | من أيضا يعرف بهذا ؟ |
| Who else knows that I'm carrying a mutant baby in my stomach? | Open Subtitles | من غيرك يعلم أن لدي طفلُ مسخ في أحشائي ؟ |
| Who else knows about your, uh, arrangement? | Open Subtitles | .. من يعلم أيضاً عن تعاونكما ؟ |
| We have a very important delivery that is about to be picked up and we need to know Who else knows about it. | Open Subtitles | ولدينا توصيلة مهمة جدا وعلى وشك ان تسلم ، لذا لا بد ان نعرف من غيرك يعرف بها. |
| Who else knows of this map? | Open Subtitles | من أيضاً يعرف بأمر هذه الخريطة؟ |
| Who else knows he's alive? | Open Subtitles | من أيضاً يعرف أنه حي ؟ |
| Who else knows where to find you? | Open Subtitles | من أيضاً يعرف أين يجدكم؟ |
| - Besides you and I and Ric, Who else knows all about this? | Open Subtitles | بالإضافة لي وانت وريك من أيضاً يعلم عن كل هذا؟ |
| Who else knows about this alleged Fonzie scheme? | Open Subtitles | من أيضاً يعلم بأمر تلك الحيلة الاستثمارية؟ |
| Who else knows? | Open Subtitles | من يعرف أيضاً ؟ |
| Who else knows what Valerie Rausch and Ben Garvey confessed to you? | Open Subtitles | من آخر يعرف ما فاليري RAUSCH وبن غارفي اعترف لك؟ |
| Who else knows about Oscar Christoph? | Open Subtitles | من أيضا يعرف بشأن "أوسكار كريستوف " ؟ |
| We also have no idea Who else knows about your relationship. | Open Subtitles | ونحن لا نعرف من غيرك يعلم بوجود هذه العلاقة. |
| - Who else knows? | Open Subtitles | من يعلم أيضاً ؟ |
| Who else knows of our interest in the plane? | Open Subtitles | من غيرك يعرف عن مصلحتنا في الطائرة؟ |
| Who else knows the details of all 3 cases? | Open Subtitles | من ايضا يعرف تفاصيل القضايا الثلاث؟ |
| Who else knows about that report? | Open Subtitles | من يعرف غيرك عن ذلك التقرير؟ |
| That was before I realized where your loyalties were. Who else knows about my mother? | Open Subtitles | كان ذلك قبل أن أدرك ولائك كان لمن من أيضًا يعلم بشأن أمي ؟ |
| Who else knows about this? | Open Subtitles | من أيضا يعلم بشأن هذا؟ |
| Who else knows I'm alive? | Open Subtitles | من غيركِ يعرف بأنني حي؟ |
| So, Aunt Gail, Who else knows about Kryto and us? | Open Subtitles | خالتي " غايل " من غيرنا يعلم بأمر " كرايتو "؟ |
| Who else knows? | Open Subtitles | من يعرف أيضا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 