"who i'm talking" - Traduction Anglais en Arabe

• من أتحدث
• من اتحدث
• الذي أتحدث
• من أتحدّث
• الذي أَتحدّثُ
• عمن أتحدث
• من أقصد
• من أكلم
• من أتكلم
• من أتكلّم

You know who I'm talking about. He drinks all those pints.
تعلم من أتحدث عنه ، انه يستطيع شرب كل هذا

I forgot who I'm talking to. Of course you haven't.
لقد نسيتُ إلي من أتحدث بالطبع لم يحدث ذلك معكِ

They've found Katya. Oh. You know who I'm talking about, don't you?
لقد وجدوا كاتيا تعلمين عن من أتحدث أليس كذلك ؟

I'll be careful who I'm talking with because they do not like strangers.
وقال لي انه يجب ان احذر مع من اتحدث لأنهم لا يحبون الغرباء.

On the other side of the court, you know who I'm talking about t-dub senior stud, Eduardo jimenez.
وعلى الجانب الآخر من الملعب تعلمون من الذي أتحدث عنه الماهر صاحب اللقب إدواردو خيمينيز

Oh, I don't know. Depends on who I'm talking to.
-لا أعرف، هذا يعتمد على من أتحدّث له .

Harold knows who I'm talking about.
هارولد يَعْرفُ الذي أَتحدّثُ عنه.

Why don't you shine a light on yourself, let me see who I'm talking to?
لماذا لا تضع ضوءا على وجهك دعني أرى من أتحدث إليه

So tell me who I'm talking to, and we can chat a while.
إذا أخبرنى إلى من أتحدث وعندها نستطيع الدردشه قليلا

Look who I'm talking to about weird handshakes. - Excuse me.
انظروا إلى من أتحدث بشأن المصافحة الغريبة

I don't even know who I'm talking to anymore.
لا أعرف حتى إلى من أتحدث بعد الآن

Yeah, you, potatohead. You know who I'm talking about.
أجل ،أنت رأس البطاطس انت تعلم عن من أتحدث

I know exactly who I'm talking to, the guy who doesn't give a shit about anyone else other than himself.
-أعرف تماماً مع من أتحدث الرجل الذي لا يكترث لأحد سوى نفسه

Please, you know exactly who I'm talking about.
بربك، أنت تعرف تماماً عن من أتحدث

Half the time I don't even know who I'm talking to anymore.
معظم الوقت لا أعرف حتى إلى من أتحدث

You could start by telling me who I'm talking to, Don?
ستبدأ بأخبارى مع من أتحدث , دون؟

You know who I'm talking about, the new president.
,أنت تعلمين على من اتحدث اتحدث عن الرئيس الجديد

I'm just looking at him, and then I realize who I'm talking to.
نظرت نحوه وحسب، وأدركت مَن الذي أتحدث إليه.

Broke my shoe, took my monk. Any idea who I'm talking about?
كسرت حذائي , وأخذت راهبي هل لديك أي فكرة عمن أتحدث عنها ؟

You know who I'm talking to when I say you were rude to me earlier at the bar.
تعلمون من أقصد عندما أقول لقد كنت وقحًا معي من قبل في عند الحانه

I don't know who I'm talking to anymore.
حسناً أخبرني من أكلم لأنني ما عدت أعرف بيلي

- I will call again at 0100 hours to state my demands. - I want to know who I'm talking to.
ـ سأعاود الإتصال عند منتصف الليل لأتلو مطالبي ـ أريد أن أعرف مع من أتكلم