"who i mean" - Traduction Anglais en Arabe

• من أقصد
• من أعني
• من أقصده

Anyhow you see who I mean, who has your future in his hands at least your immediate future?
أنتما تعرفان من أقصد على أي حال, ذلك الذي يحمل مستقبلكما بين يديه علىالأقلمستقبلكماالقريب...

You must know who I mean.
لابد أنك تعرف من أقصد.

And you all know who I mean.
وأنتم جميعكم تعرفون من أقصد

- You know who I mean. The bookends. - I sent them on an errand.
ـ انت تعرف من أعني ـ أرسلتهم لجلب اشياء نحتاجها هنا

You know exactly who I mean. Where is he?
أنت تعرف تماما من أعني أين هو؟

- You know damn well who I mean.
نعم. تعرف جيدا من أقصده

You know who I mean.
أنت تعرف من أقصد.

Anyhow, you see who I mean,...
على أي حال, تعرفان من أقصد

I'm sure you know who I mean.
متأكد أنكم تعلمون من أقصد

I suppose you know who I mean?
أفترض أنك تعلمين من أقصد ؟

Raymond, you know who I mean. I guess you don´t agree...
ريموند) أنت تعرف من أقصد) ...و لا أعتقد أنك توافقني

You know who I mean.
تعرفون من أقصد.

- I don't know who I mean.
-أنا لا أعرف من أقصد

- A person. You know who I mean. - Snoop Doggy Dogg?
إنسان ، تعرف من أقصد - سنوب دوقي دوق)؟

- You know goddamn well who I mean.
-تعلم جيداً من أقصد

And who I mean.
و من أقصد

You know who I mean.
تعرف من أقصد.

You know who I mean.
-أنت تعلم من أقصد .

Back where? You know who I mean.
أنت تعلم من أعني ذلك العجوز اللطيف

- You know who I mean by Dr. Raszeja?
-أتعلمون من أعني بـ دكتور رازيجا

You know who I mean.
أنت تعرف من أعني

You know who I mean.
تعرفين من أقصده