"who shot" - Traduction Anglais en Arabe

• من أطلق النار
• الذي أطلق النار
• من قتل
• الذي قتل
• من اطلق النار
• الذين أطلقوا النار
• الذي ضَربَ
• من أطلق على
• وأطلق اللصوص عليه النار فأردوه
• وأطلق عليها الرصاص
• مَنْ أطلق النار
• مطلقة النار
• الذي أرداه
• الذي أصاب
• الذي اطلق النار على

My sister told me it was him who shot her.
أختي قد أخبرتني أنه هو من أطلق النار عليها

Look, I was there. I didn't see who shot the girl.
لقد كنت بالموقع, ولم أرى من أطلق النار على الفتاة.

Any connection between Moore and the guard who shot him?
أي اتصال بين مور والحارس الذي أطلق النار عليه؟

The man who shot you was a Lover of Liberty, Governor.
الرجل الذي أطلق النار عليك كان محبًا للحرية أيها الحاكم

Said you know who shot up the syndicate building.
وقلتي انك تعرفين من قتل كل من في مبنى النقابه

Hey, Chief. What's with the guy who shot the dogs?
أيها الرئيس ، ماذا بشأن الرجل الذي قتل الكلاب؟

Caller says he knows who shot Dixon.
المتصل يقول انه يعرف من اطلق النار علي ديكسون

There has been much speculation as to who shot me, and I wanna set the record straight.
لقد كان هناك الكثير من التخمين بخصوص من أطلق النار عليّ، وأريد إيضاح هذا الأمر.

All of you have been speculating who shot me.
الجميع كان يُخمن بخصوص من أطلق النار عليّ.

and one thing only. I want you to find who shot your brother.
شيئا واحدا فقط، أريد أن تعرف من أطلق النار على أخيك

It's everybody else's job to figure out who shot you.
وعمل الآخرين هو إكتشاف من أطلق النار عليكِ.

Yeah, the guy who shot Brighton is named David Jones.
نعم، الرجل الذي أطلق النار برايتون يدعى ديفيد جونز.

What happened to him-- the man who shot you?
ماذا حدث له.. الرجل الذي أطلق النار عليكِ؟

Guy who shot him, one that's left, he's up there.
الرجل الذي أطلق النار عليه، المتبقي على قيد الحياة..

He wants to talk to the officer who shot his friend.
هو يرغب بالتحدث مع الضابط الذي أطلق النار على صديِقهُ

Find out who shot Sean, who killed Agent Potter.
اعرف من قتل شون، من الذي قت العميل بوتر.

We need to find out who shot these people and who did this to your father.
علينا أن نعرف من قتل أؤلائك الأشخاص، و من فعل هذا إلى والدك.

Hey Chief. What's with the guy who shot the dogs?
أيها الرئيس ، ماذا بشأن الرجل الذي قتل الكلاب؟

I've been helping Sam find out who shot Royston.
لقد كنت اساعد سام ليعرف من اطلق النار على اخاه

I'm more worried about the people who shot us down.
أنا أكثر قلقا حول الناس الذين أطلقوا النار علينا.

Might have been the guy who shot the pilot
كَانَ يمكنُ أَنْ يَكُونَ الرجلَ الذي ضَربَ الطيارَ

Yeah, yeah, I'm fine. Did you see who shot Broden?
نعم، نعم، أنا بخير هل رأيتي من أطلق على بوردين؟

49. On 9 October 1995, west of Kompong Cham, a Cambodian Red Cross employee returning from a WFP field visit on a WFP motorcycle was accosted by armed thieves who shot and killed him.
٩٤ - وفي ٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ٥٩٩١، وغرب كومبونغ تشام، اعترض لصوص مسلحون طريق موظف بالصليب اﻷحمر الكمبودي أثناء عودته من زيارة ميدانية لبرنامج اﻷغذية العالمي وهو يستقل دراجة بخارية مملوكة للبرنامج وأطلق اللصوص عليه النار فأردوه قتيلا.

(a) Cristina Alfonso Valdés, a member of the Partido Democrático 30 de Noviembre, was attacked in Havana on 24 January 1995 by a police agent who shot at her when she attempted to come out in defence of her brother, who was being held and beaten.
)أ( كريستينا ألفونسو فالديس، عضو الحزب الديمقراطي ٣٠ نوفمبر، اعتدى عليها رجل شرطة في ٢٤ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ في هافانا، وأطلق عليها الرصاص عندما حاولت أن تهب لنجدة أخيها في أثناء احتجازه وتعرضه للضرب.

who shot me?
مَنْ أطلق النار علي؟

The girl who shot up the club is hiding in Little Havana.
مطلقة النار عند الملهى (تختبئ في ليتل هافانا (ميامي

I looked into the eyes of the man who shot him.
نظرت في عيني الرجل الذي أرداه

Please tell me the man who shot my husband suffered before he died.
رجاءً أخبرني أن الرجل الذي أصاب زوجي تعذب قبل وفاته

He was inside. He was the one who shot those Vescovi's that night.
كان في الداخل, هو الذي اطلق النار على آل فيسكوفيز تلك الليلة