"who wrote this" - Traduction Anglais en Arabe

• من كتب هذا
• من كتب هذه
• من كتب ذلك
• مَن كتب هذا
• الذي كتب هذا
• مؤلف هذا

You haven't answered me. Who wrote this book?
انتي لم تجاوبي عن سؤالي لونستين من كتب هذا الكتاب؟

Who wrote this, a third-grader?
من كتب هذا, طالب في الصف الثالث؟

I want to find the address of the man Who wrote this.
أرغب في معرفة عنوان من كتب هذا الكتاب

Yes,I did,and i have no idea Who wrote this note.
أجل , وليس لدي فكرة من كتب هذه المفكرة

Who wrote this?
من كتب ذلك ؟ انا

Which is why I thought that maybe it was you Who wrote this paper for your boyfriend, Ethan here.
لهذا أعتقدت أنكي أنتي من كتب هذا الورق

Man, I can't believe the guy Who wrote this is folding clothes.
لا أصدق أن من كتب هذا يطوي الملابس

Who wrote this thing, by the way?
من كتب هذا الشيء ، بالمناسبة ؟

Christ Who wrote this...
...المتساوية الجمال ...يا إلهي, من كتب هذا

Who wrote this number?
من كتب هذا الرقم؟

Who wrote this is a fool.
-أياً كان من كتب هذا فهو شخص متأزم

Who wrote this book?
من كتب هذا الكتاب ؟

Mom, do you know Who wrote this book?
ماما تعرفي من كتب هذا الكتاب؟

Who wrote this shit?
من كتب هذا الهراء؟

My God, Who wrote this?
يـاإلهي ، من كتب هذا ؟

Who wrote this drivel?
من كتب هذا الهراء؟

Who wrote this report?
من كتب هذا التقرير؟

I know you were close to Mr. McTierney, and I was hoping that one of you could tell me Who wrote this letter that we found.
وكنت آمل أن يُخبرني أحدكم من كتب هذه الرسالة التي وجدناها.

Well, then, I wonder Who wrote this note.
حسناً، الآن أنا أتساءل: من كتب هذه الملاحظة.

Maria, Who wrote this...
(ماريا) , من كتب ذلك...

If somebody could tell me Who wrote this question...
ليت شخصاً ما يخبرني بــِ مَن كتب هذا السؤال

Did you think maybe the person Who wrote this was thinking about hurting themself?
هل تعتقد ربما أن الشخص الذي كتب هذا كان يفكر في إيذاء نفسه؟

Meanwhile, J. T. DeMornay, Who wrote this book, wanted Lawson dead.
تي ديمرنيه مؤلف هذا الكتاب، اراد موته