"why are you calling" - Traduction Anglais en Arabe

    • لماذا تتصل
        
    • لماذا تتصلين
        
    • لم تتصل
        
    • لمَ تتصل
        
    • لما تتصل
        
    • لماذا أنت تتصل
        
    • لماذا تتصلي
        
    You fired him in the first place, then Why are you calling him over again? Open Subtitles لقد طردته سابقًا، إذن لماذا تتصل به مرة أخرى؟
    Why are you calling me here? Open Subtitles بماذا تفكر بحق الحجيم؟ لماذا تتصل بي هنا؟
    And half the funds are in your account as we agreed, so I ask you again, Why are you calling me? Open Subtitles ونصف الحساب أصبح في رصيدك كما اتفقنا ، لذا سأسألك مجددا لماذا تتصل بي ؟
    Hey, Monty, Why are you calling me on a Saturday? Open Subtitles مرحباً يا (مونتي), لماذا تتصلين بي في يوم سبت؟
    Like, Why are you calling me? I'm right next to you. Open Subtitles فتقول لها لماذا تتصلين بي فأنا بجانبك
    Why are you calling at this ungodly hour? Open Subtitles لم تتصل في هذه الساعة اللعينة ؟
    Why are you calling over here all the time? Open Subtitles .. لمَ تتصل بالمنزل طوال الوقت؟
    So Why are you calling me at half past three in the morning? Open Subtitles حسناً لماذا تتصل بي في الثالثة والنصف فجراً
    Okay, just tell me one thing, Mr. Millionaire. You're so rich, Why are you calling collect? Open Subtitles فقط أخبرني شيء واحد يامليونير ‫أنت غني, إذن لماذا تتصل من هاتف عمومي؟
    Why are you calling me when I'm three feet away? Open Subtitles لماذا تتصل وأنا أبعد ثلاثة أقدام عنك؟
    Why are you calling so late? Open Subtitles لماذا تتصل متأخر جداً؟ ترجمة: أبو حسن
    Why are you calling at this late hour? Open Subtitles لماذا تتصل في هذه الساعة المتأخرة؟
    Why are you calling me from a hospital, Conor? Open Subtitles لماذا تتصل بي من المُستشفى يا (كونور) ؟
    Why are you calling me here? Open Subtitles لماذا تتصل بي هنا؟
    Why are you calling me here? Open Subtitles لماذا تتصل بي هنا؟
    Why are you calling me? Open Subtitles لماذا تتصلين بي ؟
    Abby. Why are you calling me? Open Subtitles آبي ، لماذا تتصلين علي
    Why are you calling me? Open Subtitles لماذا تتصلين بي؟
    Why are you calling me, Gillian? Open Subtitles لماذا تتصلين بي جيلين؟
    Who am I speaking to and Why are you calling? Open Subtitles إلى من أتحدث و لم تتصل بي؟
    Why are you calling me at home? Open Subtitles لمَ تتصل بي في المنزل؟
    John, Why are you calling here? Open Subtitles جون , لما تتصل هنا ؟
    Why are you calling this number? Open Subtitles لماذا أنت تتصل بهذا الرقم ؟
    So, Why are you calling me and not just tip-toeing across the hall with sympathy and Excedrin? Open Subtitles إذن , لماذا تتصلي بي , الا يفترض بك ان تعبري القاعه مع كل التعاطف و الرحمه ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus