| Of all times, Why do people come to interfere now? | Open Subtitles | كل هذا الوقت ، لماذا الناس يأتون ويتدخلون الآن؟ |
| Why do people keep adding voices to these things? | Open Subtitles | لماذا الناس يضيفون هذه الأصوات لهذه الأشياء ؟ |
| So Why do people continue to buy in this way which is ultimately eco-genocidal in its systemic effects cumulatively? | Open Subtitles | وهذا بالطبع أمر خاطئ. ولكن لماذا الناس يستمرون بالشراء بهذه الطريقة التي تؤدي تبعاتها المتراكمة في النهاية |
| Why do people from Ferguson, Baltimore, and Milwaukee burn down their own neighborhoods? | Open Subtitles | لماذا الناس من فيرغسون و بالتيمور و ميلووكي حرقوا أحيائهم |
| Why do people like you always blame everyone else for their failures? Blame? ! | Open Subtitles | لماذا يفعل الناس مثلك دائما لوم الآخرين على فشلهم؟ |
| Why do people keep leaving when I show up? | Open Subtitles | لماذا الناس يستمرون بالمغادرة عندما اظهر؟ |
| Why do people insist on bringing animals into the hotel? | Open Subtitles | لماذا الناس تصر على جلب الحيوانات الى الفندق؟ |
| Why do people only focus on what he gave up? | Open Subtitles | لماذا الناس تركز فقط عن ما قد ضحى به |
| Hmm. Hey, Why do people go to stores to buy sneakers? | Open Subtitles | أممم ، لماذا الناس يذهبون إلى المتاجر لشراء الأحذية الرياضية ؟ |
| Why do people have respiratory failure? | Open Subtitles | لماذا الناس لديهم فشل في الجهاز التنفسي؟ |
| Why do people want to get married? | Open Subtitles | أنت بنت سخيفة لماذا الناس يريدون الزواج؟ |
| Why do people kill themselves, Father? | Open Subtitles | لماذا الناس يقتلون أنفسهم أيها الأب؟ |
| Why do people kill themselves? | Open Subtitles | لماذا الناس يقتلون أنفسهم أيها الأب؟ |
| Then Why do people call you the bounty hunter? | Open Subtitles | ثمّ لماذا الناس يدعونك صيّاد الوفرة؟ |
| Why do people ride in the freedom bus? | Open Subtitles | لماذا الناس ركوب في الحافلة الحرية؟ |
| Why do people hate the rich? | Open Subtitles | لماذا الناس يَكْرهونَ الأغنياءَ؟ |
| Why do people always have to get hurt? | Open Subtitles | لماذا الناس يجب عليهم ان يتلقوا الاذى ? |
| Why do people always ask us that? | Open Subtitles | لماذا الناس دائما يطلبون منا هذا؟ |
| God, Why do people think that I can't handle the truth? | Open Subtitles | لماذا الناس تظن أنني لن أعرف الحقيقة |
| Why do people gotta keep their high beams on? | Open Subtitles | لماذا يفعل الناس فلدي إبقاء على الحزمة عالية على؟ |
| Why do people who are adopted feel like they were rejected instead of selected? | Open Subtitles | لماذا الأشخاص المتبنين يشعرون كأنهم مرفوضين بدلاً من مختارين؟ |
| Why do people harp on about the beauty of the sunrise? | Open Subtitles | لماذا يقوم الناس بالتغني عن جمال شروق الشمس؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 