"why do you do this" - Traduction Anglais en Arabe

    • لماذا تفعل هذا
        
    • لماذا تفعلين هذا
        
    • لماذا تفعل ذلك
        
    • لم تفعل هذا
        
    • لمَ تفعلين هذا
        
    • لماذا تفعلي هذا
        
    • لِمَ تفعل هذا
        
    • لمَ تقومي بهذا
        
    • لما تفعلين هذا
        
    • لماذا تفعلى هذا
        
    • لماذا تقومين بهذا
        
    • لمَ تفعل هذا
        
    He wants you. Bushie, Why do you do this to yourself? Open Subtitles أنه يريدك بوشي، لماذا تفعل هذا بنفسك؟
    Why do you do this for, Mr. Quinlan? Open Subtitles لماذا تفعل هذا يا سيد كوينلين؟
    Why do you do this when you don't even respectme? Open Subtitles لماذا تفعل هذا و أنت حتى لاتحترمني؟
    Yeah,well,Why do you do this to yourself? Open Subtitles و لكن لماذا تفعلين هذا لنفسك ؟
    Sientate. Why do you do this to yourself? Open Subtitles عزيزتي، لماذا تفعلين هذا بنفسك؟
    You are not a man of mercy... for your visions have not revealed to you what mercy is... and so Why do you do this? Open Subtitles انت لست رجل رحمة لأن رؤياك لم تظهر لك ما هى الرحمة و اذن لماذا تفعل ذلك ؟
    You make a shitload of money. Why do you do this? Open Subtitles أنت تتقاضى مبلغا كبيرا من المال لم تفعل هذا ؟
    Why do you do this to yourself? Open Subtitles لماذا تفعل هذا بنفسك؟
    Why do you do this? Open Subtitles لماذا تفعل هذا ؟
    Why do you do this to yourself? Open Subtitles لماذا تفعل هذا لنفسك؟
    Why do you do this to me? Open Subtitles لماذا تفعل هذا بى؟
    Why do you do this to me? Got it. Open Subtitles لماذا تفعل هذا بي
    Why do you do this work, Judith? Open Subtitles لماذا تفعل هذا العمل، جوديث؟
    Why do you do this to yourself? Open Subtitles ـ لماذا تفعلين هذا بنفسكِ؟
    Mom Why do you do this to yourself. Open Subtitles أمي لماذا تفعلين هذا بنفسك ؟
    Why do you do this to me? Open Subtitles لماذا تفعلين هذا بي؟
    Why do you do this in front of all... Open Subtitles لماذا تفعل... ذلك أمام جميع ال...
    Why do you do this for us? Open Subtitles لم تفعل هذا معنا؟
    Why do you do this to yourself? Open Subtitles لمَ تفعلين هذا بنفسكِ؟
    I just want to go home. Why do you do this to me, huh? Open Subtitles اريد ان اذهب للمنزل لماذا تفعلي هذا معي
    Why do you do this to me? Open Subtitles لِمَ تفعل هذا بي؟
    Why do you do this kind of work? Open Subtitles لمَ تقومي بهذا النوع من العمل؟
    Jesus Christ, Kelly! Why do you do this? Open Subtitles يا الهي , لما تفعلين هذا ؟
    Why do you do this to me? Open Subtitles لماذا تفعلى هذا بي؟
    Why do you do this stuff? Open Subtitles لماذا تقومين بهذا ؟
    Why do you do this to yourself? Open Subtitles لمَ تفعل هذا بنفسك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus