| Why do you laugh and joke around and give fist-bumps at the table? | Open Subtitles | لماذا تضحك و تمزح معه في الأنحاء و تعطيه ضربة بقبضة يدك على الطاولة؟ |
| Why do you laugh in front of me? | Open Subtitles | لماذا تضحك قبلي؟ |
| Come on, Why do you laugh? | Open Subtitles | اخبرني لماذا تضحك ؟ |
| Why do you laugh when you want to cry? | Open Subtitles | لماذا تضحكين عندما تريدين البكاء؟ |
| Why do you laugh? I'm serious. | Open Subtitles | لماذا تضحكين أنا جاد |
| Why do you laugh? | Open Subtitles | لماذا تضحكون ؟ |
| Why do you laugh, Harry? | Open Subtitles | لماذا تضحك هاري؟ |
| Why do you laugh? | Open Subtitles | لماذا تضحك ؟ |
| Why do you laugh? | Open Subtitles | لماذا تضحك ؟ |
| Why do you laugh? | Open Subtitles | لماذا تضحكين ؟ |
| Why do you laugh? | Open Subtitles | لمَ تضحكين ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 