Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"why do you think that is" - Traduction Anglais en Arabe
-
لماذا تعتقد ذلك
-
لماذا تعتقدين ذلك
-
ما السبب برأيك
-
ما السبب في رأيك
-
لمَ تعتقد ذلك
-
لماذا تظنين هذا
-
لماذا برأيك
-
لماذا تعتقد هذا
| Why do you think that is? | Open Subtitles | لماذا تعتقد ذلك ؟ |
| Well, Why do you think that is? | Open Subtitles | لماذا تعتقدين ذلك ؟ |
| Why do you think that is? | Open Subtitles | ما السبب برأيك ؟ |
| And Why do you think that is, Commander? | Open Subtitles | و لماذا تظنين هذا ايتها الرائدة؟ |
| Why do you think that is, sue? | Open Subtitles | لماذا تعتقدين ذلك , س, .. ؟ |
| And Why do you think that is? | Open Subtitles | و لماذا تظنين هذا ؟ |
| Why do you think that is? | Open Subtitles | لماذا برأيك يفعل ذلك؟ |
| Why do you think that is? | Open Subtitles | لماذا تعتقد هذا ؟ |