"why would he do that" - Traduction Anglais en Arabe

• لماذا يفعل ذلك
• لماذا قد يفعل ذلك
• لماذا فعل ذلك
• لماذا قد يفعل هذا
• لماذا يفعل هذا
• لمَ فعل ذلك
• لمَ قد يفعل ذلك
• لمَ يفعل ذلك
• لماذا سيفعل ذلك
• ولماذا يفعل ذلك
• لماذا فعل هذا
• لما قد يفعل ذلك
• لم عساه يفعل ذلك
• لم فعل ذلك
• لما يفعل ذلك

Which makes us ask, Why would he do that to you?
على حسابك , مما يجعلنا نسال لماذا يفعل ذلك لك ؟

- Why would he do that? - Make sure he got your complete attention.
لماذا يفعل ذلك تأكد من ان تسترعي كامل انتباهه

It's not as if he holds a grudge against us, so Why would he do that?
لا يبدو أنه يحمل حقداً ضدنا لذا لماذا قد يفعل ذلك ؟

Why would he do that if he loves him so much?
لماذا فعل ذلك إذا أحبه كثيراً؟

Why would he do that?
و لماذا قد يفعل هذا ؟

Now, Why would he do that, unless he was trying to check out her...?
لماذا يفعل هذا ؟ إلا إذا أراد رؤية .. ؟

Why would he do that when we told him?
لماذا يفعل ذلك, عندما أخبرناه؟

- that's about to attack the base. - Why would he do that?
الذي على وشك الهجوم على القاعدة - لماذا يفعل ذلك ؟

Why would he do that? They didn't seem close at all.
لماذا يفعل ذلك لا يبدوان مقربان لبعضهما

Why would he do that?
زاهير أخرجنا لماذا يفعل ذلك ؟

Why would he do that?
لماذا يفعل ذلك ؟

Why would he do that if he wasn't coming back?
لماذا قد يفعل ذلك لو لم يكن سيعود؟

Why would he do that?
لماذا قد يفعل ذلك ؟

Hm. But Why would he do that for Karev?
لماذا قد يفعل ذلك لـ "كاريف" ؟

Why would he do that?
لماذا فعل ذلك ؟

VAL: Why would he do that, Jess?
لماذا قد يفعل هذا جيس؟

Why would he do that?
لماذا يفعل هذا ؟

Why would he do that?
لمَ فعل ذلك ؟

Why would he do that if he was innocent?
لمَ قد يفعل ذلك لو كان بريئاً؟

Well, for christ... Why would he do that?
،حسناً، لوجه الله لمَ يفعل ذلك ؟

One, Why would he do that?
أولاً ، لماذا سيفعل ذلك ؟

And Why would he do that?
ولماذا يفعل ذلك ؟

Why would he do that?
لماذا فعل هذا ؟

- Yeah, Why would he do that, ma'am?
- نعم, لما قد يفعل ذلك يا سيدتي؟

- Why would he do that?
لما يفعل ذلك ؟