Athletics, academics. Let's go get Widmark the win, all right? | Open Subtitles | العاب قوى ,مجال علمى ,يجب ان نجعل ويدمارك يفوز فى شئ |
It's final rehearsal and so far Widmark hasn't sung a note. * You | Open Subtitles | انها البروفه الأخيرة و ويدمارك لم يغنى اغنيته بعد |
What you need to do is you just have to go out there and be Widmark, just tell the truth, be... be who you really are. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله ان تذهب الى هناك وتكون ويدمارك قُل الحقيقة كن على حقيقتك |
If she does anything but relieve herself, you tell Mr. Widmark, and he'll take care of it. | Open Subtitles | إذا فعلت شيئا غير إراحة نفسها , فقط أخبري السيد ويدمارك, وهو سيهتم بالأمر . |
Honours: Gold Medal of the Republic of Austria for Scientific Research; International Widmark Award; Fritz Pregl Prize; Theodor Kōrner Prize; International Jean Servais Stas Médaille. | UN | اﻷلقاب واﻷوسمة: الوسام الذهبي لجمهورية النمسا في ميدان البحوث العلمية؛ جائزة ويدمارك الدولية؛ جائزة فريتس بريغل؛ جائزة ثيودور كرنير؛ وسام جان سيرفيه ستاس الدولي. |
The kid's from her first marriage. Widmark. | Open Subtitles | انه ويدمارك ابنها من زواجها الأول |
Widmark Fowler. Age 10, no arrests, no outstanding warrants. | Open Subtitles | ويدمارك فاولر ,عمره 10 سنوات لم يُعتقل |
Now all we gotta do is give Widmark a triumph worthy of a day pass. | Open Subtitles | نجعل ويدمارك يفوز فى بعض المجالات |
We just gotta draw Widmark out, give him his moment to shine. | Open Subtitles | يجب ان نعطى فرضه لـ ويدمارك ليظهر نفسه |
I don't know what to say, Widmark. - I... | Open Subtitles | انا لا اعرف ماذا اقول يا ويدمارك |
You, Widmark, are gonna sing in the grand finale! | Open Subtitles | انت يا ويدمارك ستغنى فى الحفل النهائى |
Ja, it's not our philosophy to punish the kinder for the sins of their parents, Mr. Sanford, and Miss Donovan, she assures me that Widmark's starring role in the... | Open Subtitles | ان فلسفتنا ليست ان نعاقب الطفل... على أخطاء أهله يا سيد سانفورد ولقد أكدت لى السيده دونوفان أن ويدمارك سيقوم بدور فى... |
- What, not Widmark, right? | Open Subtitles | . ماذا . ليس ويدمارك أجل , حسناً , فهمت |
No. You don't have to, Widmark. | Open Subtitles | لا , لا يجب عليك ان تكذب يا ويدمارك |
And now, with growth factors in bread mold, it's Widmark Fowler! | Open Subtitles | والآن مع عوامل النمو ويدمارك فاولر |
And first place goes to Mr. Widmark Fowler. | Open Subtitles | والمركز لأول يذهب الى ويدمارك فاولر |
Oh, i seen that movie with richard Widmark. | Open Subtitles | ايه نسيت انا شفت فلم ريتشرد ويدمارك |
You make any headway on this Nicky Widmark thing? | Open Subtitles | "هل قمتم بأي تقدم في قضية "نيكي ويدمارك |
Okay, so if it wasn't Widmark, who was it? | Open Subtitles | "حسنا ، اذا لم يكن "ويدمارك اذا من فعل ذلك؟ |
Then they wouldn't be meeting at the Widmark Hotel. We were very careful. No one knows she's made contact with us. | Open Subtitles | إذن ما كان ليُجروا الإجتماع في فندق (ويدمارك)، فقد كنّا حذرين جداً، ولا أحد يعلم أنّها على صلة بنا. |