"wild animal" - Traduction Anglais en Arabe

• حيوان بري
• الحيوانات البرية
• حيوان مفترس
• حيوان متوحش
• الحيوان البري
• حيوان برّي
• الحيوانات البريه
• ضارى
• أنّ حيواناً
• كحيوان بري
• حيوان برى
• حيوانا بريا
• حيوانات برية

In fact, nature uses essentially the same genetic recipe to turn any wild animal into a domestic.
في الواقع أنَّ الطبيعة تستخدم نفس الوصفة الجينية لتحويل أي حيوان بري إلى حيوانٍ أليف.

Till you forgot you were dealing with a 6,000-pound wild animal!
حتى نسيت بأنك تتعاملين مع حيوان بري يزن 6000 باوند

You cannot predict what a wild animal will do.
لا يمكنك التنبؤ ما الحيوانات البرية وسوف نفعل.

They've been killed by some kind of wild animal.
أعتقد أنهم قتلوا من قبل أحد الحيوانات البرية

Is our... our foreman joining us here for this meeting? Apparently he was attacked by a wild animal in his home last night.
أسينضم صديقنا لهذا الاجتماع لقد هوجم البارحة من حيوان مفترس

You talk to me like a vile, wild animal.
كنتِ تكلمينني و كأني دنيئة و حيوان متوحش.

I thought I was supposed to be the wild animal.
خلت أنّي من يفترض أن يكون الحيوان البري.

What kind of lunatic wants a wild animal as a pet?
أي نوع من المعتوهين يرغب بجعل حيوان برّي حيوانا أليفا؟

And not like hot wolverine claws, but like scary wild animal claws.
وليس مثل مخالب المستذئب الساخنة لكن مثل مخالب حيوان بري مخيف

Under section 41 of the Hunting Act, it is possible to apply for an exceptional licence to kill a big wild animal that causes damage.
وبموجب المادة 41 من قانون الصيد، يمكن التقدم بطلب للحصول على رخصة استثنائية لقتل حيوان بري كبير يتسبب في خسائر.

It's actual madness, willingly living with a wild animal but one with thumbs who can steal your money and hurt you emotionally.
على محض جنون العيش مع حيوان بري طوعًا لاكن العيش مع واحد عنده أبهام الذي يستطيع أن يسرق أموالك وأن يأذيك عاطفيًا

The first time I felt this passion, it was as if a wild animal inside me had been released.
أول مرة شعرت هذه العاطفة، كان كما لو أن الحيوانات البرية بداخلي قد أفرج عنهم

And now those bastards know I'm here and they're tracking me down like a wild animal.
و الان هؤلاء الاوغاد يعرفون انني هنا و انهم يتعقبونني مثل الحيوانات البرية

I just got attacked by a clearly anti-Semitic wild animal.
أنا فقط حصلت على هجوم من قبل الحيوانات البرية بوضوح المعادية للسامية.

We all know what happens when you back a wild animal into a corner.
جميعنا يعلم ماحدث عندما عادت الحيوانات البرية إلى الزاوية

I can't believe you almost had me bring a wild animal into my home.
لا أصدق أنك كدت تجعلينني أحضر حيوان مفترس إلى بيتي

Look, I'm just saying if there's a wild animal in here, shouldn't we wait till we know more about the situation?
اسمعي, إن كان هناك حيوان مفترس هنا ألا يجب أن ننتظر قليلا حتى نعرف أكثر عن الوضع

A wild animal who relies on no one but himself.
حيوان متوحش والذي لا يعتمد على أحد الا نفسه

Gus here was little-girl-scared that we might be eaten by some kind of wild animal.
جوس هنا كَانَ خائف بنت إلى حدٍّ ما بأنّنا قَدْ نَكُونُ أَكلَ لِبَعْض نوع الحيوان البري.

Ma'am, this is a wild animal. You can't treat it like a person.
يا سيدتي ، هذا حيوان برّي لا يمكنِ معاملته كشخص

"frasari"... wild animal hunt... and I was ten when I bagged my first tiger.
" .فراساري " صيد الحيوانات البريه. و كنت في العاشره عندما أرضعت نمري الأول.

Any fool can see it was killed by a wild animal.
أى أحمق يمكنه أن يرى سيجد أنه قُتل بواسطة حيوان ضارى

Looks like your friend was ripped apart by a wild animal.
يبدو أنّ حيواناً مُفترساً قد مزّق صديقك إرباً.

The jungle is no place to act like a wild animal.
أن الغابة ليست مكاناً للتصرف كحيوان بري

I know it like an animal, a wild animal.
انا اعلم انها مثل الحيوانات مثل حيوان برى

We're waitin'for a wild animal to walk up to us, and volunteer to die?
نحن ننتظر حيوانا بريا ليأتلي إلينا، ويتطوع للموت؟

The only records that exist are paperwork filed in the name of a non-profit organization and some applications for wild animal licenses.
السجلات الوحيدة الموجودة هي أوراق رسمية أصدرت بإسم منظمة غير ربحية وبعض التقديمات لتراخيص حيوانات برية