"will attack" - Traduction Anglais en Arabe

• سيهاجم
• ستهاجم
• سيهاجمون
• سوف تهاجم
• سيهاجمك
• بمهاجمة
• سوف يهاجمون
• سوف نهاجم
• سيهاجموا
• سيهاجمونا
• سيهاجمنا
• ستهجم
• سوف يهاجم
• يهجم

It's an artillery barrage. The cavalry will attack in 20 minutes.
انه وابل مدفعية سلاح الفرسان سيهاجم في غضون 20 دقيقة

In less than 5 hours Hosogaya will attack the Aleutians, and we will still be groping to Midway in this filthy squall.
خلال اقل من خمس ساعات هوسوجايا سيهاجم جزر الوتيان وسنكون نحن لازلنا نتلمس طريقنا الى ميدواى فى هذه العاصفه القذره

That armed host will attack this mountain if we do not come to terms.
تلك القوات المسلحة ستهاجم الجبل .إذا لم نصل إلى أتفاق

in exactly two hours will attack here at 12:00.
بغضون ساعتين بالضبط سيهاجمون المنطقة الساعة 12: 00

Dagur put dragon root in the arena so the dragons will attack each other.
وضع داغر جذر التنين في الساحة التنانين سوف تهاجم بعضها البعض

- Because if a wolf sees you're scared, it will attack you.
-لأن لو ذئباً ... يراك مرتعباً... ، فإنه سيهاجمك

If anything happens to me, my men will attack their camp and take their revenge and I'll tell her that, too.
إذا حدث أي شيء لي سيهاجم رجالي مخيمهم ويثأرون وسأخبرها بهذا

They will attack with ferocity, but they will be reckless. We must be the opposite.
سيهاجم بشراسة لكنه سيكون متهوراً علينا أن نكون عكسه

The Grounders out there will attack this camp. If we wait, we die.
سيهاجم الأرضيين الذين في الخارج هذا المعسكر وإن انتظرنا، سنموت

I mean, I know two is so small, but since it means that he's gonna get graft versus host disease, the marrow will attack his body and he'll die a painful death.
أعلم أن اثنين صغيرة لكن بم أنها تعني أنه سيصاب بمرض عدم توافق خلايا المضيف النخاع سيهاجم جسده و سيموت ميتة مؤلمة

I heard Kosala will attack Shakya again.
لقد سمعت بأن كوسالا ستهاجم شاكيان مرة اخرى.

But I will need your word that you will attack as soon as the fires have taken hold.
ولكن سأحتاج كلمتك أنك ستهاجم بمجرد أن يتم الحريق

these bears will attack to kill at even the slightest sign of threat.
ستهاجم هذه الدببة لتقتل لمجرد أتفه علامة تهديد

He is afraid the humans will attack, but now that you're here, he will bring the fight to you.
هو يخشى أن البشر سيهاجمون لكن بما أنكم هنا الآن سيهاجمكم هو

OK, soon as the force-field is down, the Daleks will attack.
حسناً، حالما نوقف حقل القوة الداليك سيهاجمون

- That's survival. The Grounders out there will attack this camp, and our leaders do nothing.
الأرضيون الذين في الخارج سيهاجمون هذا المعسكر وقوادنا ساكنين.

We know the Allied forces will attack Nord-Pas-de-Calais
نحن نعلم أن قوات التحالف سوف تهاجم نورد بادو كاليه

It will attack you.
سيهاجمك

Ethiopia has now gone to the extent of threatening that it will attack any commercial aircraft in Eritrean airspace and any vessels in Eritrean ports.
وقد ذهبت إثيوبيا إلى حد التهديد بمهاجمة أي طائرة تجارية تحلق في المجال الجوي اﻹريتري وأي سفن موجودة في المواني اﻹريترية.

The Red Guard will attack the barricade, and we'll end this outrage as swiftly as it began.
الحرس الاحمر سوف يهاجمون الحاجز ونحن سننهي هذا الغضب بسرعه كما بدأ

- More if they are needed. - We will attack exactly as I have planned.
-و المزيد إذا كنت فى حاجة إليهم سوف نهاجم بالضبط كما رسمت الخطة

Then Dragon and Tiger units will attack together
وبعد ذلك فرقتي التنين والنمر سيهاجموا مع بعضهم

The Goa'uld will attack if we don't deliver.
الجواؤلد سيهاجمونا إذا لم نسلمهم

If we don't blow it up, the EMP will attack us and the virus will spread out. Now is the chance for us.
اذا لم نقم بتفجير هذا، الصاروخ الممغنط سيهاجمنا والفايروس سينتشر، الآن هي فرصتنا

Our bombers will attack at high speed to evade the enemy's ion weapon.
قاذفات القنابل ستهجم باعلى سرعة لنتجنب سلاح العدو الايونى

Just know that if I find it to be true, then my armada will attack with the force of 50,000 brave Berserker soldiers.
فقط إعرف أننى لو وجدت هذا صحيح, فــإن أسطولى سوف يهاجم بقوة 50000جندى شجــاع من عشيرة برزركار

The patient becomes extremely violent and will attack and kill anything it encounters, even its own family.
يُصبح المريض في غاية العداوى وسوف يهجم ويقتل أي شيءٍ يقابله، حتى ذويه.