"will be taken up under this" - Traduction Anglais en Arabe

• ستُبحث في إطار هذا
• سوف تناقش في إطار هذا

27. Any other matters arising during the session will be taken up under this item.
27- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تنشأ أثناء الدورة.

107. Any other matters arising during the session will be taken up under this item.
107- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تنشأ أثناء الدورة.

108. Any other matters referred to by the COP and the CMP will be taken up under this item.
108- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى يشير إليها مؤتمر الأطراف ومؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف.

118. Any other matters for the attention of the COP will be taken up under this agenda item.
١١٨- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تُعرض على مؤتمر الأطراف.

Other matters referred by the Conference of the Parties Any other matters concerning the SBSTA referred by the COP at its eleventh session will be taken up under this sub-item.
75- سوف تناقش في إطار هذا البند الفرعي أية مسائل أخرى تتعلق بالهيئة الفرعية، يحيلها إليها مؤتمر الأطراف في دورته الحادية عشرة.

68. Any other matters arising during the session will be taken up under this item.
68- ستُبحث في إطار هذا البند أي مسائل أخرى تنشأ في أثناء الدورة.

18. Any other matters arising during the session will be taken up under this item.
18- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تنشأ أثناء الدورة.

Any other matters arising during the session will be taken up under this item.
118- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تثار أثناء الدورة.

Any other matters arising during the session will be taken up under this item.
116- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تثار أثناء الدورة.

108. Any other matters arising during the session will be taken up under this item.
108- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تثار أثناء الدورة.

10. Any other matters arising during the session will be taken up under this agenda item.
10- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تثار أثناء الدورة.

Any other matters arising during the session will be taken up under this item.
19- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تنشأ أثناء الدورة.

60. Any additional matters arising during the session will be taken up under this item.
60- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل إضافية تنشأ في أثناء الدورة.

21. Any other matters arising during the session will be taken up under this item.
21- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تنشأ أثناء الدورة.

118. Any other matters arising during the session will be taken up under this item.
118- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تنشأ أثناء الدورة.

Any other matters arising during the session will be taken up under this item.
128- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تنشأ أثناء الدورة.

Any other matters arising during the session will be taken up under this item.
84- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تنشأ أثناء الدورة.

Any other matters arising during the session will be taken up under this item.
27- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تنشأ أثناء الدورة.

Other matters referred by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol Any other matters concerning the SBSTA referred by the COP/MOP at its first session will be taken up under this sub-item.
76- سوف تناقش في إطار هذا البند الفرعي أية مسائل أخرى تتعلق بالهيئة الفرعية، يحيلها إليها مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف في دورته الأولى.

Background: Any other matters concerning the Kyoto Protocol referred by the subsidiary bodies will be taken up under this item, including any draft decisions completed by the SBSTA and the SBI at their eighteenth sessions.
62- معلومات أساسية: سوف تناقش في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تتعلق ببروتوكول كيوتو أحالتها الهيئتان الفرعيتان إلى مؤتمر الأطراف، بما في ذلك أية مشاريع مقررات أكملتها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتيهما الثامنة عشرة.

Background: Any other matters concerning the Kyoto Protocol referred by the subsidiary bodies for the attention of the COP will be taken up under this item, including matters concerning guidelines under Articles 5, 7 and 8; technical standards under Article 7, paragraph 4; and " good practices " in policies and measures.
72- معلومات أساسية: سوف تناقش في إطار هذا البند أي مسائل أخرى تتعلق ببروتوكول كيوتو أحالتها الهيئتان الفرعيتان إلى مؤتمر الأطراف، بما في ذلك المسائل المتعلقة بالمبادئ التوجيهية بموجب المواد 5 و7 و8؛ والمعايير التقنية بموجب الفقرة 4 من المادة 7؛ و " الممارسات الجيدة " في السياسات والتدابير.