"will give me" - Traduction Anglais en Arabe

• سوف تعطيني
• سيعطيني
• ستعطيني
• سيمنحني
• سوف يعطيني
• ستعطينى
• سيمنحنى
• سَيَعطونَني
• سَيَعطيني
• سيُعطيني
• ستعطينني
• ستمنحينني
• سيعطني
• وسوف تعطيني

Plus, this will give me more time to work on your divorce.
زائد، وهذا سوف تعطيني أكثر الوقت للعمل على الطلاق الخاص بك.

It's a 12-hour drive to Vermont, so this will give me something to read while my dad's yelling at talk radio.
ما هو محرك لمدة 12 ساعة لفيرمونت، لذلك هذا سوف تعطيني شيئا لقراءة بينما يصرخ والدي في حديث للاذاعة.

I want a magic box that will give me whatever I want.
أنا أريد صندوق سحري . لأنه سيعطيني كل ما أرغب به

Mmm. You will give me the job because I am smarter and hungrier than all the other applicants.
ستعطيني الوظيفة لأني أذكى ، واكثر رغبة في العمل من باقي المتقدمين

This will give me time to get a real job, so we can be together.
هذا سيمنحني وقتاً لأحصل على عملٍ حقيقيّ ثمّ بإمكاننا أنْ نكون معاً

'Pawn shop will give me something decent for this.'
متجر االرهن سوف يعطيني شيء لائق لهذا

You will give me the virus, you will make me the army you promised, you will do everything I say until this city is in the palm of my hand.
سوف تعطيني الفيروس، سوف تجعلني الجيش الذي وعدت به، سوف تفعل كل ما أقوله

Either way, once he's gone, you will give me the bracelet, right?
وفي كلتا الحالتين، مرة واحدة انه ذهب، سوف تعطيني سوار، أليس كذلك؟

Steven Mayhew, you will give me those keys right now!
ستيفن مايهو, سوف تعطيني هذه المفاتيح الآن

I bet your friend will give me Samaritan eventually.
أراهن ان صديقك سيعطيني السامرية في نهاية المطاف

You see, getting rid of you will give me a certain reputation, too.
كما ترى، تخلّصي منك سيعطيني سمعةً طيّبة أيضًا.

I have found the biggest prize of all, and the King will give me anything I want for it.
عثرت على أكبر جائزة على الإطلاق والملك سيعطيني أي شيء لأجلها.

If one smile can give me such a kick then think what a kick a thousand smiles will give me.
ابتسامة طفلة أعطتني إثارة فكم ستعطيني ابتسامة ألف طفل ؟

First, write a promissory note that you will give me the ownership to the inn.
اولا قم بكتابة الضمانة التي ستعطيني فيها ملكية الحانة

I trust that you will give me a kinder death than that bitch gave poor Arthur.
أثق أنك ستعطيني موت أكثر رئفة من ذلك الموت الذي أعطته تلك الساقطة لأرثر المسكين

That will give me more time to work with the other partners.
هذا سيمنحني وقتاً أكثر للعمل مع اشركاء الآخرين

Sweeping will give me time with my thoughts... which would be great if you weren't in them.
الكنس سيمنحني الوقت للتفكير والذي سيكون من الرائع إذا لم تكونين فيهم

The king will give me the title within the month.
الملك سوف يعطيني اللقب خلال شهر

If I seek his help, he will give me a solution.
اذا طلبت مساعدته سوف يعطيني الحلول

You shall find me apt enough to that, sir, and you will give me occasion.
ستجدنى ميال لذلك سيدى و انت ستعطينى الفرصة

Plus it will give me the opportunity to sit here alone, contemplating where my life went so horribly wrong.
كما أن هذا سيمنحنى الفرصة لأجلس هنا بمفردى لأتَدَبَّرَ كيف أن حياتى باتت على هذا النحو المريع

Some day they will give me probation.
يوماً ما هم سَيَعطونَني إختبارَ.

It will give me a chance to spend some time with my kids.
هو سَيَعطيني a فرصة لقَضاء بَعْض الوقتِ مَع أطفالِي.

I thought, if I go to med school, this will give me a better grasp of forensic pathology.
فكّرتُ أنّي لو ذهبتُ إلى كلية الطب، فإنّ هذا سيُعطيني فهماً أفضل للطب الشرعي.

The old lady at the bottom of the hill said that if I sweep the floor you will give me $50.
قالت السيدة العجوزة عند أسفل التل إذا كنستُ الأرضية ستعطينني 50 دولاراً

You will give me a safe place to hide.
ستمنحينني مخبأً آمنًا.

On my phone I can go to a website, and this website will give me instructions on how to use this machine.
على هاتفي بوسعي الدخول على المواقع وهذا الموقع سيعطني تعليمات كيف استخدم هذه الآلة

Let's walk amongst the pines and empty tubes of ointment and talk of the things you own and will give me.
دعونا المشي بين أشجار الصنوبر وأنابيب فارغة من مرهم... ... والحديث عن أشياء كنت تملك وسوف تعطيني.