"will kill him" - Traduction Anglais en Arabe

• سيقتله
• سأقتله
• ستقتله
• سوف يقتله
• سوف قتله
• سوف تقتله
• سيقتلونه
• سوف أقتله
• سوف يقتلونه
• سَأَقْتلُه
• فسيقتله
• سوف اقتله
• ساقتله
• ستقتلينه
• وسوف أقتله

It will kill him, but this ritual could help.
سيقتله لكن هذه الطريقة قد تساعده اذا كتب له العيش

I'm sure that Alisa will kill him if she even begins to suspect that he's not legit.
أنا واثق من أن أليسا سيقتله حتى لو أنها تبدأ للشك أنه لا شرعي.

Cole will kill him with his own cock, if he's not shot today.
‫سأقتله إن لم يتعرض ‫لإطلاق نار في الظهر

If we turn him human, these wounds will kill him.
إن حولناه إلى بشري فإن هذه الجروح ستقتله

Tell us where you've hidden our ring, or we will kill him.
أخبرنا حيث كنت قد مخبأة عصابة لدينا، أو أننا سوف يقتله.

I will kill him and then every single person here will instantly rip my head off.
أنا سوف قتله ومن ثم كل شخص واحد هنا سوف مزق الفور في رأسي.

If just one drop of beetle juice gets into the tiniest cut, it will kill him.
إذا دخلت قطرة واحدة مِن عُصارة اليرقة في أصغر جرح ، سوف تقتله

My father will kill him. If he even thinks that I tried to help him, he'll kill him. You know that.
سيقتله أبي، إن ظن فقط أنني أحاول مساعدته فسيقتله، أنت تعرف ذلك

My husband is suffering from an incurable disease that eventually will kill him.
زوجي مصاب بمرض لا علاج له سيقتله بالنهايه

He's going after Lex Luthor, and Luthor will kill him.
هو ذاهب خلف "ليكس لوثر" و "ليكس لوثر" سيقتله.

You will order both of these men to come with me to Pamorah right now, or I will kill him.
سوف تأمرى كل هؤلاء الرجال أن يأتوا معى الى بامورا الأن وإلا سأقتله

Yo, if you try anything, I will kill him, and still got more hostages.
إذا حاولت في أي شيء سأقتله وسيكون لديّ الكثير من الرهائن

If you want him dead, I will kill him. No charge.
إن أردتموه ميتا , سأقتله بدون مقابل

Well, a hybrid bite, technically, but it will kill him just the same.
إنّها عمليًّا عضّة هجين، لكنّها ستقتله بنفس الوتيرة.

Kono, this guy knows the Yakuza will kill him if he talks to us.
كونو هذا الرجل يعلم ان الياكوزا ستقتله اذا تكلم معنا

You idiot. Walken will kill him if he don't have his diamond.
أيها الغبي إن والكن سوف يقتله إذا لم يكن لديه الماسة

- He wants me in with him. - Patterson will kill him.
كان يريدنى معه باتيرسون سوف يقتله

- I swear I will kill him! - You kill the hostage?
أقسم أننى سوف قتله ستقتل الرهينة ؟

One phone call and they will kill him.
مكالمة هاتفية واحدة وأنها سوف تقتله.

These people will kill him, Carla Jean. They won't quit.
هؤلاء الناس سيقتلونه يا كرلا جين ولن يتوقفوا

Don't you push me. I swear to God, I'm gonna kill him. I will kill him.
لا تضغط علي أقسم بالله سوف أقتله، سوف أقتله

If he goes to jail, if they see him as a threat, if they think he'll talk, they will kill him!
إذا ذهب إلى السجن، إذا رأوه كتهديد إذا كانوا يعتقدون انه سوف يتحدث ! سوف يقتلونه

If my son did this act then I myself will kill him so that the bond between our two tribes remains strong.
..أذ قام أبني بعمل هذا ..أنا بنفسي سَأَقْتلُه ..لكي تبقىّ الرابطة بين قبائلِنا قويةً

I injected him with a neurotoxin, and unless he gets the antidote in four minutes, it will kill him.
حقنته بسمّ عصبي. فإن لم يحصل على الترياق في أربع دقائق، فسيقتله.

I will kill him myself.
سوف اقتله بنفسى

If Amos gets in my way, I will kill him.
لو ان جرذا اعترض طريقي ساقتله

Swear to me... ... that you will kill him...
...أقسمي لي ...بأنكِ ستقتلينه...

I will find who did this, and I will kill him.
سأجد من فعل هذا وسوف أقتله