"will she be" - Traduction Anglais en Arabe

• هل ستكون
• قالت انها سوف تكون
• هل سوف تكون
• هل هي ستكون
• هَلْ سَتَكُونُ

Someone whistled and she disappeared. Will she be a bad influence?
أحدهم صفر لها و إختفت هل ستكون ذات تأثير سلبي؟

But Will she be able to convince President Raiko
لكن هل ستكون قادرة على أقناع الرئيس رايكو

If you go looking for a 3rd one, Will she be like her too?
‎لو بحثت عن ثالثة، هل ستكون تشبهها أيضاً؟

I'm convinced that only through work Will she be completely satisfied and happy.
أنا مقتنع أنه فقط من خلال العمل قالت انها سوف تكون راضية تماما وسعيدة.

Will she be able to escape from the embassy?
هل ستكون قادره على الهروب من السفارة؟

Will she be able to beat Teresa of the Faint Smile head on?
هل ستكون قادرة على قتل "تيريزا ذات الإبتسامة اللطيفة" هكذا ؟

Will she be in a better position to help us?
هل ستكون في وضع أفضل لتساعدنا؟

Will she be the receptionist for a robot businessman?
هل ستكون موظفة استقبال لرجل أعمال آلي؟

Will she be wandering about with a board with my name on it?
هل ستكون تائهةً معها لوحة و اسمِي عليه؟

She's our best cow Will she be all right?
إنها أفضل بقرة لدينا هل ستكون بخير؟

I-I... Will she be able to feel it?
هل ستكون قادرة على الشعور بها؟

The question is Will she be alive?
السؤال هو، هل ستكون على قيد الحياة ؟

Will she be safe?
هل ستكون آمنة ؟

Will she be all right?
هل ستكون بخيَر؟

Will she be armed?
هل ستكون مسلّحة؟

Will she be there?
هل ستكون هناك ؟

- Oh, my God. - Will she be all right?
ـ رباه ـ هل ستكون بخير؟

-How long Will she be safe for?
، كيف طويل قالت انها سوف تكون آمنة لل؟

Will she be all right?
هل سوف تكون بخير ؟

Will she be alright, Professor?
هل هي ستكون بخير، أستاذ؟

Will she be okay?
هَلْ سَتَكُونُ بخيرَ؟