"will you help me" - Traduction Anglais en Arabe

• هل ستساعدني
• هلا ساعدتني
• هل تساعدني
• هل ستساعديني
• هل ستساعدينني
• هل يمكنك مساعدتي
• هل تساعديني
• هل ستساعدنى
• هلّا ساعدتني
• سوف يمكنك مساعدتي
• هَلْ تُساعدُني
• هلا تساعدني
• هلاّ ساعدتني
• هلا ساعدتيني
• هل تساعدنى

Will you help me kill these Musketeers or not?
هل ستساعدني على قتل هؤلاء الفرسان أم لا؟

If I can find him, Will you help me just sort this whole thing out, help him get on his feet?
إذا وجدته ، هل ستساعدني ؟ فقط علي أن أفعل هذا الأمر لأساعده علي الوقوف علي قدميه

Uh, andrea, i need to get some more wine. Will you help me open up a bottle?
اندريا سأحضر بعض من الشراب هلا ساعدتني بفتح زجاجة؟

When we get there, Will you help me build my cabin?
عندما نصل إلى هناك هل تساعدني فى بناء مقصورتى؟

I have to save them, tell them I'm sorry. Will you help me?
علي ان انقذهم واقول لهم انني اسفة هل ستساعديني ؟

So, Will you help me pretend like I still have my job?
اذاً, هل ستساعدينني بالتظاهر بأنني ما زلت اعمل؟

Now, Will you help me find Eva and protect her?
الآن، هل يمكنك مساعدتي في العثور إيفا وحمايتها؟

Will you help me break into an abandoned insane asylum?
هل ستساعدني على إقتحام مصحّة مجانين مهجورة ؟

I need to make a book. Will you help me?
أنا بحاجة إلى عمل كتاب , هل ستساعدني ؟

Will you help me do a magic trick to entertain the folks?
هل ستساعدني في القيام بخدعة سحرية للترفيه عن الناس؟

Merlin, Will you help me to be wise, not to be rash?
مرلين, هل ستساعدني لأكون حكيما, و ليس لاكون طائشا

When it's time, Will you help me end my life?
عندما يحين الوقت هلا ساعدتني على انهاء حياتي؟

I came to ask you, when it's time, Will you help me end my life?
اتيت لأسألك عندما يحين الوقت هلا ساعدتني على انهاء حياتي. ؟

I mean it's really dangerous, But Will you help me dig?
اعني أنه أمرٌ خطير، لكن هل تساعدني بالحفر ؟

Will you help me with this?
هل ستساعديني بذلك؟

Will you help me make a real difference here?
هل ستساعدينني في صنع فارق حقيقي هنا؟

Will you help me bury your children as they have buried you?
هل يمكنك مساعدتي دفن أطفالك لأنها قد دفنت لك؟

Miss Gabbeh, Will you help me wash the gabbeh tomorrow?
آنسة غابي هل تساعديني على غسل السجادة غداً

Yes, he is. Look, we don't have a lot of time. Will you help me out here?
نعم انه كذلك ، انظر ليس لدينا الكثير من الوقت ، هل ستساعدنى فى هذا

"Hey, Nick, Will you help me open this jar?"
نيك" هلّا ساعدتني في فتح" "هذه الجرة ؟

I need your help, Will you help me?
أنا بحاجة لمساعدتكم ، سوف يمكنك مساعدتي ؟

Will you help me with something?
هَلْ تُساعدُني بشيء ؟

I'll tell you when I'm sure. Will you help me collect these?
سأخبرك عندما أتأكد , هلا تساعدني بجمع هذا ؟

Hey, Dad, Will you help me build this model rocket?
هلاّ ساعدتني على بناء نموذج هذه الطائرة يا أبي؟

Will you help me find out what really happened?
هلا ساعدتيني في معرفة حقيقة ما حدث؟

- Will you help me up then, please?
إذا ,هل تساعدنى على النهوض , أرجوك ؟