"window was" - Traduction Anglais en Arabe

• النافذة كانت
• كانت النافذة
• النافذة كَانتْ
• أن النافذة
• النافذة كان
• النافذه كانت

the window was wide open and everything was a mess.
النافذة كانت مفتوحة وكل شيء كان في حالة فوضى.

The window was up high, so I climbed and pulled myself out.
النافذة كانت عالية ، لذلك تسلّقتُ إليها و أخرجتُ نفسي للخارج

It's just because the window was open. Now go to work. You've got a job to do.
هذا فقط لأن النافذة كانت مفتوحة اذهبي أنت إلى عملك، أمامك عمل كثير.

window was open. Nobody in.
ـ لقد كانت النافذة مفتوحة ، لا أحد بالداخل.

Did you notice if the window was open or shut?
هل لاحظتِ اذا ما كانت النافذة مفتوحة أو مغلقة ؟

Whoever kicked in this window was barefoot.
مَنْ رَفسَ في هذا النافذة كَانتْ حافيةَ.

So this glass wasn't in the house and this window was closed when she went to bed?
و تلك النافذة كانت مغلقة قبل أن تذهب للنوم هذا كان حريق متعمد.

She said the window was cracked.
قالت ان النافذة كانت مفتوحة قليلا و الموجود بالداخل كان يدخن

Well, I can tell you there was no forced entry and this window was the only thing open.
حسناً أستطيع القول بأنه لم يجري إقتحام قسري وهذه النافذة كانت الشيء الوحيد المفتوح

it turns out this window was more popular than the front door.
النافذة كانت ذاتَ شعبيةٍ أكثرَ من الباب الأمامي

The window was open, but the smoke didn't move.
النافذة كانت مفتوحة, ولكن الضباب لم يتحرك

Well, the window was open, like it is now.
النافذة كانت مفتوحة كما هي الآن.

The window was rolled up when he was shot.
النافذة كانت مغلقة عندما اصيب بالطلقة

The investigator said that this window was open.
المحقق قال أن هذه النافذة كانت مفتوحة

I was gonna knock, but the window was closer.
كنت سأطرق، لكن النافذة كانت أقرب.

He wouldn't have got pneumonia if the window was latched.
لم يكن ليصاب بذات الرئة البكتيرية لو كانت النافذة مغلقة

Well, the bay window was nice. But those cabinets...
كانت النافذة الكبيرة جميلة، ولكن تلك الخزانات...

Well, the window was on the third story.
حسنًا, كانت النافذة في الطابق الثالث

The window was open, so I threw it out.
النافذة كَانتْ مفتوحةَ،لذلك رميته

I should have made sure the window was latched.
كنت يجب أن أتأكد أن النافذة مغلقة

That cat you threw out the window was a flunky for Bumpy Jonas.
هذا الرجل الذي رميته من النافذة كان خادماً لبامبي جوناس

The window was just about that size.
النافذه كانت بهذا المقاس بالضبط