"with carlos" - Traduction Anglais en Arabe

• مع كارلوس

I'm just supposed to victory dance my way into an ambush with Carlos?
وتود أن أنتهي في كمين مع كارلوس وأحتفل بالفوز

You need help with Carlos, you can ask sam.
اذا احتجت للمساعدة مع كارلوس يمكنك ان تطلب من سام

Maybe because I knew something bad was going on with Carlos.
ربما لاني كنت أعرف ان شيئا سيئا كان يحدث مع كارلوس

You were face-to-face with Carlos Fuentes, right?
لقد تواجهت وجها لوجه مع كارلوس فوينتس،صحيح؟ نعم،سيدي

You were face-to-face with Carlos Fuentes, right? So that means he knows that we're on to him.
كنت وجهاً لوجه مع كارلوس فوينتوس,اليس كذلك حسناً هذا يعني انه يعلم بأننا نعرف من هو

Andrew is with Carlos in the woods with guns?
آندرو ذهب مع كارلوس للغابات ومعهم أسلحة؟

See, Joan was having an affair with Carlos right behind her husband's back.
ونرى, جوان وجود علاقة غرامية مع كارلوس الحق وراء ظهر زوجها.

Did you have dinner with Carlos Menem last night?
اتعشيت مع كارلوس منعم ليلة امبارح؟

My plan with Carlos fell apart, and i'm scrambling.
خطتي مع كارلوس قد فشلت, وانا اناضل

Anyway, they're on the verge of signing with Carlos, and since he's not "Free,"
على اى حال، انهم على وشك " التوقيع مع " كارلوس " و بما انه ليس " حرا

Hi. I need to speak with Carlos Solis immediately.
مرحبا اريدان اتحدث مع كارلوس سوليس فورا

Financing this deal with company funds, Lawal organized it in collaboration with Carlos St. Mary, director of the diamond trading company Axiom Trading, and Dikembe Mutombo of Mutombo International Group.
وقام لاوال بتمويل هذه الصفة من أموال الشركة وأنجزها بالتعاون مع كارلوس سانت ماري، مدير شركة تجارة الماس ”Axiom Trading Company“ ومع ديكيمبي موتومبو من مجموعة موتومبو الدولية.

I don't care that Paulina's pretending to be her sister, she needs to end up with Carlos Daniel and he needs to stay the heck away from Gemma.
لا يهمني أن (بولينا) تتظاهر بأنها أختك يجب أن ينتهي الأمر بها مع (كارلوس دانيال) ويجب أن يبقى بعيداً عن (جيما)

It's okay. I'm going'for drinks with Carlos next week.
لا بأس، سأذهب لأشرب مع (كارلوس) الاسبوع القادم

I thought your contract with Carlos Solano expired?
إعتقدتُ أنّ عقدك مع (كارلوس .سولانو) قد إنتهى

Thought your contract with Carlos solano expired.
إعتقدتُ أنّ عقدك مع (كارلوس سولانو) قد إنتهى.

I used the same line with Carlos about you.
لقد استخدمت نفس الطريقة مع "كارلوس" عنك

I work with Carlos.
انا اعمل مع كارلوس

They said it was the only reason you stayed with Carlos, Considering how he treated you.
قالوا بأن ذلك السبب الوحيد لبقائك مع (كارلوس) على رغم معاملته لكِ

You know, all this time I thought I was the one that brought us here, that I did the deal with Carlos.
أتعلم طيلة هذا الوقت، كنتُ أظنني الجالب للجميع إلى هُنا، بعقدي صفقة مع (كارلوس)