"with is" - Traduction Anglais en Arabe

• معه هو
• مع هو
• معها هي
• به هو
• برفقته
• بها هي
• عليه هو
• معه كان

The only person I'm... almost me with is you, dear boy.
. الشخص الوحيد الذي كنت معه هو أنت، طفلي العزيز

The man you're standing with is a CIA operative.
الرجل الذي تقف معه هو عميل للمخابرات المركزية

The only person I can go with is you.
الشخص الوحيد الذي يمكنني الذهاب معه هو انت

Even if we do turn Roman, the last thing I need to deal with is a sociopathic killer.
حتى لو كنا لا تتحول الرومانية، آخر شيء أنا بحاجة للتعامل مع هو القاتل معتلة اجتماعيا.

No. The stuff I deal with is all next-gen.
لا,الأشياء التي أتعامل معها هي من الجيل القادم

A whole morning hunting and all we come back with is one more mouth to feed.
صباحٌ كاملٌ في الصيد وكلُّ ما عدنا به هو فمٌ إضافيٌ لنطعمه

You know what it's like to find out that the person you've been sleeping with is a terrorist?
أتعلمين كيف يبدو الأمر عندما تكتشفين أن الشخص الذي كُنتِ تنامين برفقته هو إرهابي ؟

Join another crew right now, the only task I will be trusted with is swabbing out the piss buckets.
الانضمام لطاقم آخر الآن، المهمة الوحيدة التي سيثقوا بي بها هي التنظيف

What I can't live with is that monster getting away with this.
ما لا أستطيع العيش معه هو أن ينجو ذلك الوحش بفعلته

The guy you're supposed to be with is the one that you never thought of in that way.
الرجل الذي من المفترض أن تكوني معه هو الرجل الذي لم تفكري به قط بتلك الطريقة

- From now on, the only black male I want anything to do with is you.
الرجل الاسود الوحيد الذي اريد ان اتعامل معه هو انت

But what he can't live with is the feeling that he betrayed somebody...
.. لكن الأمر الذي لا يستطيع التعايش معه هو قيامه بخيانة شخصٍ

In fact, the only man I've ever done that with is my husband.
في الحقيقة الرجل الوحيد الذي قمت بذلك معه هو زوجي

The person I have not been honest with is David. Looks like you've made a miraculous recovery.
الشخص الذي لم أكن صادقةٌ معه هو ديفيد يبدو وكأنك قمت بمعجزة الشفاء

For that reason, it is very important to be sure that the person we are with is the right one.
لهذا السبب , من المهم جدا التأكد من ان ذلك الشخص الذي معه هو الشخص الذي نريد

The only person Dad's cheating on Mom with is death.
الشخص الوحيد أبي الغش على أمي مع هو الموت.

Where instead of genital warts, the only growth you'll come back with is personal growth.
أين بدلا من الثآليل التناسلية، نمو الوحيد سوف يعود مع هو نمو الشخصية.

Well, what a Detective Constable can or cannot live with is a matter of rather small account in the general scheme of things.
حسنا، لحسن الحظ، ما المخبر كونستابلي يمكن أو لا يمكن أن يعيش مع هو مسألة حساب صغير نوعا ما

Apparently the only girl I'm destined to ever have a relationship with is this one right here.
كما يبدو ان الفتاة الوحيدة التي انا مستعد لان اقم علاقة معها هي هذه الفتاة هنا

What you're playing with is a prototype personal trans-atmospheric vehicle.
ما تلعبان به هو نموذج أولي من مركبة نقل جوية شخصية

The only king you've got a shot with is the King of Big Screens.
الملك الوحيد الذي حصلتي عليه هو ملك الشاشة الكبيرة.

I was watching this show last night about this guy that gets dropped in the middle of the Sahara, and all they leave him with is, uh, like, some rope, some flint, and some kidney beans
كنت اشاهد هذا العرض ليلة البارحة عن هذا الشاب ذلك الذي اسقطوه في وسط الصحراء وكل ماتركوه معه كان