"with my car" - Traduction Anglais en Arabe

• بسيارتي
• مع سيارتي
• بسيارتِي
• بسيّارتي

Aw, I have never been more glad that I didn't hit you with my car, secretly bury you, get another greyhound, paint it your exact coloring, then realize it's a girl, stick on a fake wang, and pretend that she's you
لكوني لم اضربك بسيارتي وادفنك بالسر وأجلب كلب سلوقي آخر وأدهنه بنفس لونك بعدها أكتشف إنه انثى

I keep having this dream that he's dying of thirst in the desert, and I hit him with my car.
أظل احلم هذا الحلم انه يحتضر من العطش في الصحراء، وأنا اصدمه بسيارتي.

Then I got into blow, got all cracked up one night and hit a guy on a bike with my car...
ثم أدمنت, و كنت منتشياً تماماً ذات ليلة و صدمت الرجل بدراجته بسيارتي..

Well, then don't tell me to hit you with my car if you don't want me to hit you with my car!
إذن لا تطلب مني أن أصدمك بسيارتي إذا لم ترد أن أصدمك بسيارتي

I'll do it, but I need you to help me with my car first.
سأفعلها، لكنني أحتاج مساعدتك مع سيارتي أولا.

Could it be your career-killing TV appearance, your nonstop partying with my car and wallet, or, perhaps, my body's makeover from hell?
يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ ظهور القاتل على التلفزيون إسْتِمْتاعكَ بلا توقّف بسيارتِي ومحفظتِي أَو ربما جسمي هذا تغيير من الجحيم؟

Oh, God, I hit someone with my car. I hit him! I think I've killed him!
رباه, لقد صدمت شخص بسيارتي, أظن أنني قتلته

Oh, well, it's the least I could do after hitting you with my car.
حسنا , انه اقل شيء من الممكن ان افعله بعد ان صدمتك بسيارتي

If I was gonna kill someone with my car, I wouldn't drive it home after.
إن كنت سأقتل أحداً ما بسيارتي لن أعود بها للمنزل بعد ذلك

I might hit someone with my car on the way home just for kicks.
ربما سأدهس أحداً بسيارتي لدى عودتي لأني متحمسة

Get off of him right now, Johnny, or I swear to God, I will run you over with my car.
اتركه حالاً يا جونني وإلا اقسم اني سأدهسك بسيارتي

I, uh, got your call. What's wrong with my car now?
انا رأيت اتصالك , ما الخطب بسيارتي الان؟

I wanted to say again that I'm sorry for almost hitting your friend with my car.
أردت أن أقول أنا آسفة مرة أخرى لمحاولة إيذاء صديقك بسيارتي

He hurt you once. T you once. He's lucky i didn't run him over with my car.
لقد آذاك مرة , انه محظوظ أنني لم أدعسه بسيارتي

He drives through. I smash him with my car, get the card.
وعندما يقود سيارته أصطدمه بسيارتي وأحصل على البطاقه

Well, I hit you with my car a couple times, so I think that kind of evens things out.
لقد ضربتك بسيارتي عدة مرات .. لذلك لا يجب أن تفكر بهذا

I almost hit you with my car last time.
لقد كنت على وشك الاصطدام بكٍ بسيارتي المرة الماضية

I lost my hair at a very early age when I hit that Gypsy's kid with my car, but I am still your boss.
فقدت شعري في سن صغير, عندما صدمت أحد أبناء الغجر بسيارتي, ولكني لا زلت رئيسك.

I know a lot of you are very upset with me for endangering Meredith's life by hitting her with my car.
اعرف ان الكثير منكم غاضبون مني بسبب تهديدي حياة ميريديث بدهسها بسيارتي

I need some help with my car. It's parked out front.
احتاج للمساعده مع سيارتي انها واقفه في الخارج

"On December 2, 1998, I killed Darren Leveroni with my car.
"في ديسمبر/كانون الأول 2, آي قَتلَ دارن Leveroni بسيارتِي.

Yeah. You know what? My buddy left with my car.
ايه، اخوياي راحوا بسيّارتي?