"with my mom" - Traduction Anglais en Arabe

• مع أمي
• مع والدتي
• مع أمّي
• مع امي
• مَع أمِّي
• مع أمى
• مع والدتى
• مع أمِّي
• مع امى
• مع أُمي
• بوالدتي
• مع أميّ
• أمي على
• بصحبة أمي
• مع صديقة أمي

I'm 20 year old, man. I shouldn't be living with my mom.
,أنا في العشرين من عمري لا يجب أن أعيش مع أمي

I didn't want to spend sundays in the kitchen with my mom.
لم أكن ارد أن أقضي أيام الأحد في المطبخ مع أمي

I mean,the minute he got in the same room with my mom they ended up in bed together.
أعني، في الدقيقة التي يكون فيها في نفس الغرفة مع أمي يكونا على السرير مع بعضهما

As for the unregistered address, I live with my mom, and I'd like to keep that private, if it's okay with you?
أما بخصوص العنوان غير المسجل فأنا أعيش مع والدتي و أرغب أن أُبقي هذا سرا ، إن كان هذا يناسبك؟

I know some adult dancers that work with my mom.
أنا أعرف بعض الراقصات البالغات اللواتي يعملن مع أمّي

I'm glad we hung out after you struck out with my mom.
أنا سعيد أننا خرجنا معاً بعد مشكلتك مع امي.

A therapist helped me stop confusing issues with my mom
المعالج ساعدني في التوقف عن خلط مشاكل مع أمي

Course, sitting at home with my mom doesn't sound any more appealing.
بالطبع , الجلوس في المنزل مع أمي لايبدو أي أكثر أغراء

I used to get fed up with my mom all the time.
كنت في الحصول على سئمت مع أمي في كل وقت.

Last night I was at the bunkhouse with my mom and Alicia.
الليلة الماضية كنت في بنخوس مع أمي وأليسيا.

We, uh, used to do it when I was little with my mom.
لقد اعتدنا على فعلها عندما كنت صغيرة مع أمي

I just need to pop out on Saturday to have lunch with my mom.
فقط احتاج ان اذهب يوم السبت لأتناول وجبة الغداء مع أمي

I'm gonna go stay with my mom for a few days or weeks.
أنا ستعمل الذهاب البقاء مع أمي لبضعة أيام أو أسابيع.

are you sure you just don't want to stay with my mom when we drop the kids off this weekend?
هل أنت متأكدة أنك لا تريدي البقاء مع أمي عندما نأخذ الأطفال اليها هذا الاسبوع؟

Hey, that's so crazy you're here with your mom because I'm here with my mom.
مهلا، هذا هو مجنون جدا كنت هنا مع أمك لأنني هنا مع أمي.

It's like drinking with my mom. But, don't worry, she looks great.
إنه كإحتساء الشراب مع والدتي ، لا تقلقي ، إنها رائعة

Where's the baby? Uh... She's -- she's with my mom.
أين هي الطفلة؟ إنها مع والدتي أكره إضطراري لسؤالك بهذا

And then I was on the phone with my mom, and she was going on and on about how I'd never make a living as a playwright, and because our only other topic of conversation is my love life,
ثم كنتُ أتحدّث مع أمّي على الهاتف وكانت تثرثر وتثرثر عن كيف أنني لن أستطيع أبداً كسب مال من الكتابة المسرحية

I don't know. I'm- - I'm kind of in a fight with my mom.
لا اعلم انا كأني في نوع من العراك مع امي

I'm having an early dinner with my mom and her new boyfriend.
سَيكونُ عِنْدي عشاءُ مبكّرُ مَع أمِّي وخليلها الجديد.

Well, probably because he was so happy with my mom.
حسناً، من المحتمل لأنه كان سعيد للغاية مع أمى.

It's not like we can pretend this stuff with my mom isn't happening.
نحن لن نتظاهر بان ذلك قد لا يحدث مع والدتى

No later I walked in on him making out with my mom.
لا لاحقاً مَشيتُ في عليه أُمارسُ الجنس مع أمِّي.

I'm only allowed to play with it when I'm with my mom and grandpa.
انا فقط مسموح لى اللعب به عندما أكون مع امى او جدى

I should be going over the hitters with you tonight, not going to dinner with my mom.
يجب أن اذهب معك أنت وبقية اللاعبين الليلة وليس أن اذهب للعشاء مع أُمي

I cut ties with him. I cut ties with my mom.
لو قطعت علاقتي معه فهذا يعني قطع علاقتي بوالدتي

So I just got off the phone with my mom.
مرحباً. للتوّ كنت بالهاتف مع أميّ.

It's okay. I need to talk with my mom anyways.
لا بأس، عليّ التحدث إلى أمي على أية حال.

I came here with my mom.
أتيت هنا بصحبة أمي

A couple of pops later, I wake up in bed with my mom's best friend.
وبعد فترة إستيقظت في السرير مع صديقة أمي