"with respect to each claim" - Traduction Anglais en Arabe

    • المتعلقة بكل مطالبة
        
    • بشأن كل مطالبة
        
    • فيما يتعلق بكل مطالبة
        
    Its recommendations with respect to each claim are set forth at annex II. UN وترد توصياته المتعلقة بكل مطالبة في المرفق الثاني.
    Its recommendations with respect to each claim are set forth at annex II. UN وترد توصياته المتعلقة بكل مطالبة في المرفق الثاني.
    Its recommendations with respect to each claim are set forth at annex II. UN وترد توصياته المتعلقة بكل مطالبة في المرفق الثاني.
    The Panel's recommendations with respect to each claim are reflected in annex III. UN ويرد في المرفق الثالث توصيات الفريق بشأن كل مطالبة.
    The Panel's recommendations with respect to each claim are set out in annex III. UN وترد في المرفق الثالث توصيات الفريق بشأن كل مطالبة.
    The Panel's recommendations with respect to each claim are set forth in annex II. UN وترد في المرفق الثاني، توصيات الفريق فيما يتعلق بكل مطالبة منها.
    Its recommendations with respect to each claim are set forth at annex II. UN وترد توصيات الفريق المتعلقة بكل مطالبة في المرفق الثاني.
    The Panel's recommendations with respect to each claim are set forth at annex II. UN وترد توصيات الفريق المتعلقة بكل مطالبة في المرفق الثاني.
    Its recommendations with respect to each claim are set forth in annex II. UN وترد توصياته المتعلقة بكل مطالبة في المرفق الثاني.
    Its recommendations with respect to each claim are set forth in annex II. UN وترد توصية الفريق المتعلقة بكل مطالبة في المرفق الثاني.
    Its recommendations with respect to each claim are set forth at annex II. UN وترد توصيات الفريق المتعلقة بكل مطالبة في المرفق الثاني.
    Its recommendations with respect to each claim are set forth in annex II. UN وترد توصيات الفريق المتعلقة بكل مطالبة في المرفق الثاني.
    Its recommendations with respect to each claim are set forth in annex II. UN وترد توصيات الفريق المتعلقة بكل مطالبة في المرفق الثاني.
    Its recommendations with respect to each claim are set forth in annex II. UN وترد توصيات الفريق المتعلقة بكل مطالبة في المرفق الثاني.
    Its recommendations with respect to each claim are set forth in annex II. UN وترد توصيات الفريق المتعلقة بكل مطالبة في المرفق الثاني.
    In its analysis of the claims, the Panel is guided by its previous findings and by the findings of other panels. The Panel's recommendations with respect to each claim are set forth in annex II. UN ويسترشد الفريق في تحليله للمطالبات بالاستنتاجات السابقة التي خلص إليها هو وأفرقة أخرى, وترد توصيات الفريق المتعلقة بكل مطالبة في المرفق الثاني.
    In its analysis of the claims, the Panel is guided by its previous findings and by the findings of other panels. The Panel's recommendations with respect to each claim are set forth in annex II. UN ويسترشد الفريق في تحليله للمطالبات بالاستنتاجات السابقة التي خلص إليها هو وأفرقة أخرى, وترد توصيات الفريق المتعلقة بكل مطالبة في المرفق الثاني.
    Certain incidental issues are discussed in section V. Finally, a tabular summary of the particular recommendations with respect to each claim is attached as annex II. UN ويناقش الفرع خامساً بعض المسائل العرضية. وأخيراً، يرد في المرفق الثاني ملخص في شكل جدول للتوصيات الخاصة المقدمة بشأن كل مطالبة على حدة.
    The Panel's recommendations with respect to each claim are set out in annex III. UN وترد في المرفق الثالث توصيات الفريق بشأن كل مطالبة.
    Its recommendations with respect to each claim are set forth in annex II. UN وترد توصيات الفريق بشأن كل مطالبة في المرفق الثاني.
    The Panel's recommendations with respect to each claim are set forth at annex II. UN وترد توصيات الفريق فيما يتعلق بكل مطالبة في المرفق الثاني.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus