"with the alliance for the sustainable development" - Traduction Anglais en Arabe

• للتحالف من أجل التنمية المستدامة
• باتجاه إقامة تحالف للتنمية المستدامة
• إقامة تحالف للتنمية المستدامة في

International assistance to and cooperation with the Alliance for the Sustainable Development of Central America
تقديم المساعدة والتعاون الدوليين للتحالف من أجل التنمية المستدامة في أمريكا الوسطى

Informal consultations on the draft resolution entitled " International assistance and cooperation with the Alliance for the Sustainable Development of Central America " (agenda item 40 (b)) (organized by the Permanent Mission of Panama (on behalf of the Central American Group))
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " المساعدة والتعاون الدوليان باتجاه إقامة تحالف للتنمية المستدامة في أمريكا الوسطى " (البند 40 (ب) من جدول الأعمال) (تنظّمها البعثة الدائمة لبنما (باسم مجموعة أمريكا الوسطى))

International assistance to and cooperation with the Alliance for the Sustainable Development of Central America
تقديم المساعدة والتعاون الدوليين للتحالف من أجل التنمية المستدامة في امريكا الوسطى

This includes the resolution concerning international assistance to and cooperation with the Alliance for the Sustainable Development of Central America.
ويتضمن هذا، القرار الخاص بتقديم المساعدة والتعاون الدوليين للتحالف من أجل التنمية المستدامة في أمريكا الوسطى.

Part B of the draft resolution concerns international assistance to and cooperation with the Alliance for the Sustainable Development of Central America.
والجـــزء بـــاء من مشروع القرار يعنى بتقديم المساعدة والتعاون الدوليين للتحالف من أجل التنمية المستدامة في أمريكا الوسطى.

54/96 E International assistance to and cooperation with the Alliance for the Sustainable Development of Central America
94/96 هاء تقديم المساعدة والتعاون الدوليين للتحالف من أجل التنمية المستدامة في أمريكا الوسطى

56/105. International assistance to and cooperation with the Alliance for the Sustainable Development of Central America
56/105- تقديم المساعدة والتعاون الدوليين للتحالف من أجل التنمية المستدامة في أمريكا الوسطى

10. Decides to consider at its fifty-eighth session the question of international assistance to and cooperation with the Alliance for the Sustainable Development of Central America.
10 - تقرر أن تنظر في دورتها الثامنة والخمسين في مسألة تقديم المساعدة والتعاون الدوليين للتحالف من أجل التنمية المستدامة في أمريكا الوسطى.

11. Decides to consider at its fifty-second session the question of international assistance to and cooperation with the Alliance for the Sustainable Development of Central America.
١١ - تقرر أن تنظر في دورتها الثانية والخمسين في مسألة تقديم المساعدة والتعاون الدوليين للتحالف من أجل التنمية المستدامة في أمريكا الوسطى.

11. Decides to consider at its fifty-fourth session the question of international assistance to and cooperation with the Alliance for the Sustainable Development of Central America.
١١ - تقرر أن تقوم في دورتها الرابعة والخمسين بالنظر في مسألة تقديم المساعدة والتعاون الدوليين للتحالف من أجل التنمية المستدامة في أمريكا الوسطى.

There will be informal consultations on the draft resolution entitled " International assistance and cooperation with the Alliance for the Sustainable Development of Central America " (agenda item 40 (b)), organized by the Permanent Mission of Panama (on behalf of the Central American Group), on Thursday, 13 November 2003, from 10 to 11 a.m. in the Trusteeship Council Chamber.
تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " المساعدة والتعاون الدوليان باتجاه إقامة تحالف للتنمية المستدامة في أمريكا الوسطى " (البند 40 (ب) من جدول الأعمال)، تنظّمها البعثة الدائمة لبنما (باسم مجموعة أمريكا الوسطى)، يوم الخميس، 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/11 في قاعة مجلس الوصاية.