"with the boy" - Traduction Anglais en Arabe

• مع الفتى
• مع الصبي
• مع الولد
• مع الصبى
• مع الطفل
• بالصبي
• مع الصبيّ
• مع فتيان

Yeah, this is definitely the coin, and it was the last I saw of him when he left with the boy.
أجل، إنّها المسكوكة بلا شكّ وتلك كانت آخر مرّة أراه حينما غادر مع الفتى

Just go play with the boy. That's one thing you can do, at least.
اذهب والعب مع الفتى وحسب فهذا فقط ما تستطيعه على الأقلّ

But with the boy... he wore a mask and dark glasses.
.. و لكن مع الصبي إرتدى قناع و نظارات داكنة

She said we can'talk'in peace, with the boy no listening.
وقالت أننا يمكن أن 'الكلام' في السلام، مع الصبي لا الاستماع.

On the way here, I wondered how I could convince you to come home and ... what would we do with the boy, but now this thing?
في طريقي إلى هنا كنت اتسأل كيف يمكنني اقناعك باان ترجعي إلى الوطن و وماذا تفعلي مع الولد ولكن الان هذا الشيء؟

Wait a minute. Why aren't you with the boy?
إنتظرى لحظة لماذا لست مع الصبى ؟

She'll go to detention with the boy, and then they'll get returned.
سوف تذهبُ إلى الحجزِ مع الطفل ومن ثمَّ سيتمُ إرجاعهما إلى هناكـ

So... how's it going with the boy you've been seeing?
إذن.. كيف تسير الأمور مع الفتى الذي تقابلينه؟

I just wanted to thank you for your help earlier, with the boy.
كنتُ أُريد شكركَ على ما فعلته سابقاً اليوم مع الفتى

They said it would work with the boy, too.
لقد قالوا أن هذا ينفع مع الفتى أيضاً

I have been with the boy who gets a fat allowance.
لقد كنت مع الفتى الذي يعاني من نقص الشحوم

The initial payments are having access, private access, to talking with the boy.
المبالغ الأساسية هي هي للدخول بشكل خاص للحديث مع الفتى

We had a play date with the boy downstairs today.
كان لدينا موعد للعب مع الفتى بالطابق السفلي.

I spoke with your daughter about the incident with the boy who choked to death.
لقد تحدثت مع ابنتك عن الحادث مع الصبي الذي اختنق حتى الموت.

I was just innocently playing video games with the boy when...
كانت تلعب ببراءة ألعاب الفيديو مع الصبي عندما

After the Mutiny in'57, he came back to England with the boy.
بعد التمرد في عام 577، عاد إلى إنجلترا مع الصبي.

¶ i feel like i could fly with the boy on the moon ¶
♪ أشعر أنني يمكن أن تطير مع الصبي على سطح القمر ♪

Remember, she said she invited him over. with the boy. For her birthday.
تذكر أنها قالت أنها دعته مع الولد لحفل عيد ميلادها

Uh, Mr. Toy, are you familiar with "The Boy Who Cried Wolf"?
اه ، والسيد لعبة ، هل أنت على دراية مع " الولد الذي بكى الذئب" ؟

What shall we do with the boy?
ماذا سنفعل مع الصبى

Now, having said all that, and with the caveat that you both promise to cut considerable time from your busy work schedules to spend quality time with the boy.
الان ,وبعد ان قلت ما عندى و بعد ما وعدتم به باقتطاع وقت معقول من اوقاتكم المشغولة لقضاء وقت خاص مع الطفل

Okay, can you stop with the boy thing, please?
هلّا توقفت عن مناداتي بالصبي لو سمحت

The doctor has quarantined himself in his lab, because of how close he worked with the boy.
الطبيب حجر على نفسه صحيًّا في مختبره، بسبب عمله على مقربة شديدة مع الصبيّ.

I used to come up here and camp with the boy Scouts near here when I was little.
إعتدت المجيء هنا والتخييم مع فتيان الكشافة بالقرب من هنا عندما كُنت صغيراً