The data for these studies will be derived from the database on social statistics prepared by the Statistics Division, which works closely with the Social Development Division. | UN | وستؤخذ البيانات المستخدمة في هذه الدراسات من قاعدة بيانات الاحصاءات الاجتماعية المتاحة لدى الشعبة الاحصائية التي تعمل بتعاون وثيق مع شعبة التنمية الاجتماعية. |
19.65 The substantive responsibility for the subprogramme will lie with the Social Development Division. | UN | 19-65 تضطلع شعبة التنمية الاجتماعية بالمسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي. |
16.35 The substantive responsibility for the subprogramme will lie with the Social Development Division. | UN | 16-35 ستتولى شعبة التنمية الاجتماعية المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي. |
19.37 The responsibility for implementing the subprogramme lies with the Social Development Division. | UN | 19-37 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التنمية الاجتماعية. |
16.35 The substantive responsibility for the subprogramme will lie with the Social Development Division. | UN | 16-35 ستتولى شعبة التنمية الاجتماعية المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي. |
19.37 The responsibility for implementing the subprogramme lies with the Social Development Division. | UN | 19-37 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التنمية الاجتماعية. |
15.29 The substantive responsibility for the subprogramme will lie with the Social Development Division. | UN | 15-29 ستتولى شعبة التنمية الاجتماعية المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي. |
18.20 The responsibility for implementing the subprogramme lies with the Social Development Division. | UN | 18-20 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التنمية الاجتماعية. |
15.36 The substantive responsibility for the subprogramme would lie with the Social Development Division. | UN | 15-36 ستتولى شعبة التنمية الاجتماعية المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي. |
18.17 The responsibility for implementing the subprogramme lies with the Social Development Division. | UN | 18-17 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التنمية الاجتماعية. |
17.11 Substantive responsibility for the execution of the subprogramme rests with the Social Development Division. | UN | 17-11 تتولى المسؤولية الفنية عن تنفيذ البرنامج الفرعي شعبة التنمية الاجتماعية. |
18.16 The responsibility for implementing the subprogramme lies with the Social Development Division. | UN | 18-16 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التنمية الاجتماعية. |
17.20 Substantive responsibility for the implementation of this subprogramme rests with the Social Development Division. | UN | 17-20 تقع المسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على شعبة التنمية الاجتماعية. |
15.37 The substantive responsibility for this subprogramme rests with the Social Development Division, which will pursue the following strategy: | UN | 15-37 تتولى شعبة التنمية الاجتماعية المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي، وتتبع في ذلك الاستراتيجية التالية: |
17.20 Substantive responsibility for the implementation of this subprogramme rests with the Social Development Division. | UN | 17-20 تتولى المسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة التنمية الاجتماعية. |
15.37 The substantive responsibility for this subprogramme rests with the Social Development Division, which will pursue the following strategy: | UN | 15-37 تتولى شعبة التنمية الاجتماعية المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي وتتبع في ذلك الاستراتيجية التالية: |
17.10 Substantive responsibility for the execution of this subprogramme rests with the Social Development Division. | UN | 17-10 تتولى المسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة التنمية الاجتماعية. |
15.29 The substantive responsibility for the subprogramme will lie with the Social Development Division. | UN | 15-29 ستتولى شعبة التنمية الاجتماعية المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي. |
18.20 The responsibility for implementing the subprogramme lies with the Social Development Division. | UN | 18-20 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التنمية الاجتماعية. |
15.36 The substantive responsibility for the subprogramme would lie with the Social Development Division. | UN | 15-36 ستتولى شعبة التنمية الاجتماعية المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي. |