"with these men" - Traduction Anglais en Arabe

• مع هؤلاء الرجال
• مع أولئك الرجال
• مَع هؤلاء الرجالِ
• مع ذينك الشابين
• مع هذين الرجلين

I had so much in common with these men.
لدي الكثير من الأمور المشتركة مع هؤلاء الرجال

Go with these men and we'll see if anything can be done for you later.
اذهبي مع هؤلاء الرجال و سنرى إذا كان يمكن أن نفعل أي شيء في وقت لاحق

Be very careful with these men. They are dangerous.
, كن حذرا جدا مع هؤلاء الرجال . إنهم خطيرين

As I understand it, you would make your wife go to bed with these men, then go to court and testify to witnessing their adultery.
كما أفهمها, أنت تجعل زوجتك تذهب الى السرير مع أولئك الرجال, ثم تذهب الى المحكمة وتشهد بأنك شاهدت واقعة زناهم.

The last couple of months, my dad's been trying to reconnect with these men who served under him in Vietnam.
الشهران الأخير، أَبّي حوكمَ لإعادة ربط مَع هؤلاء الرجالِ الذي خَدمَ تحته في فيتنام.

- He left him with these men.
تركه مع ذينك الشابين.

Listen, Robinson, we are gonna be on this sub with these men and it's going to be full of gold, right?
إسمع يا 'روبنسن' نحن سنكون على هذه الغواصة مع هؤلاء الرجال و سوف تكون مليئة بالذهب، أليس كذلك؟

I don't want that fate to befall you, a man who does not have nearly the history with these men that I do.
لا أود أن يلاحقك المصير ذاته لا يوجد رجل تقريباً لديه تاريخ مع هؤلاء الرجال مثلي

We ride with these men to save the Republic.
. نحن نركب مع هؤلاء الرجال لكى ننقذ الجمهورية

I want you to stay here with these men until I get back.
أريدكِ أن تظلي هنا مع هؤلاء الرجال حتى أعود

I've got business to attend to with these men.
عذراً , لدى بعض الأعمال يجب أنهاءها مع هؤلاء الرجال

Your Grace is arrested. You must go with these men to the Tower.
أنت معتقل , يجب أن تذهب مع هؤلاء الرجال إلى البرج

Talk peace with these men.
تحدث عن السلام مع هؤلاء الرجال

All day, stuck with these men.
طوال اليوم عالقة مع هؤلاء الرجال

I suggest you go with these men, Doctor.
أقترح أن تذهب مع هؤلاء الرجال يا دكتور

I've lived with these men for two years, and I will not order them all to their deaths. Over.
عشت مع هؤلاء الرجال لسنتان، و أنا لن آمرهم ان يلقو بانفسهم الى الموت .

Señor alonzo, trust that I will deal with these men.
سيد (الونزو) ثق في هذا لقد تعاملت مع هؤلاء الرجال

Something wrong with these men.
هُناك خطب ما مع أولئك الرجال.

Sir, go with these men.
سيدي اذهب مع أولئك الرجال

They're these little canoes with these men that pushed with these long sticks.
هنـاك الزوارقِ الصَغيرةِ مَع هؤلاء الرجالِ الذي يدَفعونه بـ العصيـان الطويلةِ.

- He left him with these men.
-تركه مع ذينك الشابين .