"with your grandmother" - Traduction Anglais en Arabe

• مع جدتك
• مع جدتكِ
• مع جدّتك

You've been living with your grandmother for a while now.
أنت تعيش مع جدتك منذ فترة الآن هل يمكنك الحديث عنها ؟

Unless you don't want to be seen having lunch with your grandmother.
ألا أذا كنت لا تريد من أحد أن يشاهدك تتناول الغداء مع جدتك

Oh, my God, Amy, that's so cool that you still live with your grandmother.
اوه , يا الهي ايمي , هذا رائع للغايه مازلتي تعيشين مع جدتك

Go to America, stay with your grandmother until the fuss dies down.
اذهبي إلى أمريكا، وابقي مع جدتكِ حتى تهدأ الأمور

Of course, what puzzles me, Harold, is that you want to sleep with your grandmother.
(ما يُحيرنى بالطبع يا (هارولد هو رغبتك فى النوم مع جدّتك

So... (Clears throat) what was the best part about staying with your grandmother?
حسناً .. ماذا كان افضل جزء من بقائك مع جدتك ؟

MANAGING AGENT COME BY TODAY. I TOLD HIM YOU LIVE with your grandmother FOR ONE MONTH.
وكيل الادارة جاء اليوم , قلت له انك تعيش مع جدتك منذ شهر

You have no idea what I had with your grandmother.
ليّس لديك فكرة عما خضّته مع جدتك

I remember having tea there with your grandmother.
أتذكر تناول الشاي هناك مع جدتك.

How wonderful it is to have you visit us with your grandmother.
كم هو رائع ان تزورينا مع جدتك.

Have fun with your grandmother.
اقضي وقتا ممتعا مع جدتك

How's living with your grandmother?
كيف هو العيش مع جدتك ؟

Cameron, um, I need to speak with your grandmother.
"كاميرون " أريد التحدث مع جدتك

I've just spoken with your grandmother and I'm staying.
لقد تكلمت مع جدتك وسأبقى

She's gonna tell Marge to leave me. It'll break up the family. You'll have to live with your grandmother and pick beans.
ستأمر (مارج) بهجري ، ذلك سيفكك العائلة ، وستوجب عليك السكن مع جدتك والعمل بالمزرعة

You grew up with your grandmother.
لقد نشأت مع جدتك

YOU LIVE HERE with your grandmother.
انت تعيش هنا مع جدتك

Look, I don't understand this money problem with your grandmother.
أنظري , أنا لاأفهم مشكلة المال مع جدتكِ