"wonder at" - Traduction Anglais en Arabe

• يتعجب

The people of Pakistan, who have suffered from discriminatory pressures and penalties for many years, cannot but wonder at such double standards.
وشعب باكستان الذي عانى من ضغوط وعقوبات تمييزية لعدد كبير من السنوات لا يمكنه إلا أن يتعجب من هذا الكيل بمكيالين.

One can only wonder at the moral rights of the representative of Bulgaria for having initiated this issue, even though it is well known that under its 1991 Constitution, Bulgaria itself is defined as a unitary State.
ولا يسع المرء إلاﱠ أن يتعجب أمام حقوق ممثل بلغاريا اﻷخلاقية لطرحه هذه المسألة مع أن من المعلوم أن دستور بلغاريا لعام ١٩٩١ يعرف بلغاريا بأنها دولة وحدوية.