"woodstock" - Traduction Anglais en Arabe

• وودستوك
• ودستوك
• وود ستوك
• وودس توك

They'll be coming up to this Woodstock thing all weekend.
سيقوموا باعادتنا الي وودستوك ونمضي جميع عطلات نهايه الاسبوع

But he had all these photos and stuff, with these giant crowds, 20,000 people, like Woodstock or something.
لكن لديه جميع الصور ، مع حشد كبير . عشرون ألف شخص . مثل احتفال وودستوك

Move to Woodstock, adopt a nice little Congolese baby and be happy.
تنتقلا إلى مهرجان "وودستوك" وتتبنّيا طفلاً لطيفاً من "الكونغو" وتكونا سعداء

That's really easy for you to say,'cause you're gonna move to Woodstock, and, like, buy a bunch of wick and candles and just, like, chill out all day.
هذا سهلا عليك لتقوله لانك ستنتقل الى وودستوك وتشتري مجموعة من الفتيل الشموع وتبتهج في كل يوم

You guys can piss in bottles. What the hell is this? Woodstock?
تستطيعون يا شباب التبول بزجاجات ما هو هذا بحق الجحيم؟ "ودستوك"؟

This is God punishing me for the Woodstock Reunion.
هذا عقاباً من ربي لمافعلته في جمع شمل مهرجان وودستوك الموسيقي

How am I gonna admit that I blew off Woodstock?
"كيف لي ان أعترف بأني لم أذهب الى "وودستوك

Alter history, ensure the plague... or maybe they just want to hear Hendrix at Woodstock.
تغيير التاريخ، ضمان اطلاق الوباء أو ربما يريدون فقط سماع ألبوم هندريكس في وودستوك

I thought dinosaurs, or at least Woodstock.
اعتقدت الديناصورات، أو على الأقل وودستوك.

Stacey: This place smells like a Woodstock port-o-potty.
هذا المكان صغير مثل ميناء وودستوك , غريب

- Hey, what did you do this weekend? - My wife and I drove up to Woodstock.
ماذا فعلت فى عطلة الإسبوع ذهبت مع زوجتى إلى وودستوك

I don't give a crap about Woodstock, but Snoopy...
.. أنا لا أهتم بأمر وودستوك .. لكن سنوبي

She's had fewer lovers in her entire life than you did at closing day of Woodstock.
هي كَانَ عِنْدَها أحباءُ أقلُ في كامل حياتِها منك عَمِلَ في إغلاق يومِ وودستوك.

If every vampire who said he was at the Crucifixion was actually there,... ..it would have been like Woodstock.
رجاءاً ، لو كل مصاص دماء يقول أنه كان موجوداً في الصلب كان في الحقيقة هناك إنهاستكونمثلمدينة"وودستوك"

This guy really despises us. - We weren't invited to Woodstock, 20 other bands, but not us.
في الحقيقة هذا الرجل يحتقرنا لم ندع للذهاب الي وودستوك

It was supposed to be in Woodstock, and they changed it, and now it's so close by.
كان من المفترض ان تكون في وودستوك ولكن تم تغير لمكان ولكن هي الان قريبه من الجميع

The Offender Care Centre in Woodstock provides social service visits to offenders in prisons and to their families, and a resocialization programme after the sentence has been served.
ويقوم مركز رعاية مرتكبي العنف في وودستوك بزيارات خدمة اجتماعية لمرتكبي الحوادث في السجون وﻷسرهم، ويطبق برنامجاً ﻹعادة دمجهم في المجتمع بعد انقضاء الحكم.

Smell like Woodstock in here. - Hey.
افتح النافذة الرائحة هنا مثل وودستوك

But now I'm thinking it was a little something she had left over from Woodstock.
لكني أعتقد الآن أنه كان "شيئاً جائت به من "وودستوك

Everybody wish Snoopy and Woodstock was here?
الجميع يتمنى أن سنوبي و ودستوك هنا؟

Did I ever tell you I went to Woodstock?
هل أخبرتك من قبل أنني ذهبت إلى " وود ستوك" ؟

But from Woodstock to Charles Bronson in 20 years?
ولكن من "وودس توك" لـ "تشارلز بونسون" فى 20 سنة ؟