For you kids watching, this is a reference to a Woody Allen movie. | Open Subtitles | ومن أجل أطفالكم المشاهدين هذا مرجع إلى فيلم وودي ألين |
Well, looks like we are the only two Woody Allen fans on the entire Eastern shore. | Open Subtitles | حَسناً، يَبْدو انه نحن معجبين وودي ألين الوحيدين على كامل الشاطئِ الشرقيِ |
It's been ten years since I've held script pages by Woody Allen. | Open Subtitles | لقد مرت عشر سنوات منذ حملت ورقة نص من وودي آلن |
It's the latest in his around the world comedy series, and my first Woody Allen Audition since he blacklisted me ten years ago. | Open Subtitles | أنه الأحدث في عالم سلسلات الكوميدية و أول تجربة أداء لي مع وودي آلن منذ حضرني قبل عشر سنين |
You know, what's even more interesting is moving from a soap opera to a major motion picture directed by Woody Allen. | Open Subtitles | تعلمون، ما هو أكثر إثارة للاهتمام يتحرك من أوبرا الصابون لصورة الحركة الرئيسية إخراج وودي ألن. |
perhaps the greatest film by one of the greatest directors of our time, Woody Allen... who I have an audition with! | Open Subtitles | ربما أفضل فيلم أخرجه أفضل مخرج في أيامنا , وودي ألن و الذي لدي تجربة اداء معه |
You really expect Michael to lie down on a coach and talk about his childhood like he's Woody Allen or something? | Open Subtitles | هل تتوقعين ان مايكل سيستلقي على اريكة و يتحدث عن طفولته و كأنه وودي الن او ما شابه |
Yeah, well, Lemon is not a fan of Woody Allen. | Open Subtitles | نعم، حَسناً، ليمون لَيسَت من معجبين وودي ألين. |
Woody Allen is eating at Gregor's, and Robin thinks that we should go see him. | Open Subtitles | وودي ألين أكل في جريجور، وروبن يعتقد ذلك نحن يجب أن نذهب نراه. |
You know, Jon Stewart in Woody Allen's body. | Open Subtitles | تَعْرفُ، جون ستيوارت في شكـل وودي ألين. |
Jon Stewart already has Woody Allen's body. | Open Subtitles | جون ستيوارت مثـل شـكل وودي ألين. |
Woody Allen was with a woman 35 years younger than him | Open Subtitles | وودي ألين ) مع فيتاة أصغر منه بـ35 سنه ) |
And Woody Allen and Diane Keaton. The celebrities are pouring in. | Open Subtitles | و (وودي ألين) و (دايان كيتون *)، * المشاهير يتدفقون |
My favorite Woody Allen movie is Melinda and Melinda. | Open Subtitles | فيلمي المفضل من إنتاج وودي آلن ميلندا و ميلندا |
David Lynch, Mike Nichols, Woody Allen, white, white, white. | Open Subtitles | انظري إلى هذا، "ديفيد لينش"، "مايك نيكولس"، "وودي آلن"، |
Yeah, I think Woody Allen did it in Annie Hall. | Open Subtitles | أظن أن "وودي آلن" قام بذلك في فيلم "آني هول |
TV shows give no time for theme songs anymore, and Woody Allen did the voice of a cartoon ant. | Open Subtitles | المسلسلات لا تهتم بأغاني البداية و "وودي آلن" قام بإعطاء صوته لنملة كرتونيه |
I don't care that he's old. I'm like Woody Allen. | Open Subtitles | لايُهمني أنه كبير بالعمر أنا كـ وودي ألن |
- [as Woody Allen] You know, I-I-I love you. | Open Subtitles | كما وودي ألن أنت تعرف، أناأناأنا أحبك. |
Actually, I'm going to work on a Woody Allen film. | Open Subtitles | بالواقع أنا ساذهب للعمل مع وودي الن |
Well, my time's almost up here. So I'd like to say I know Woody Allen. | Open Subtitles | حسناً، وقتى انتهى تقريباً، لذا أود القول بأني أعرف وودي آلان |
Look at Woody Allen and Bruce Springsteen. | Open Subtitles | أنظري - وودي ألان - بروس سبرنجتين |