"wore a" - Traduction Anglais en Arabe

• يرتدي
• ارتدى
• ارتديت
• كانت ترتدي
• إرتديت
• أرتديت
• إرتدى
• كانت تضع

Roddy always wore a diamond-point bow tie, but the body I dragged from the lake was wearing a club-round.
رودي ارتدى دائما ربطة عنق نقطة الماس، ولكن الجسد الذي جرته من البحيرة كان يرتدي ناد مستدير.

He was, uh, white, early 20s, short blond hair, wore a baseball cap.
كان أبيض البشرة، في بداية العشرينيات من عمره، ذو شعر قصير أشقر وكان يرتدي قبعة البيسبول

He only spoke once or twice, his voice was muffled, he wore a mask.
،لقد تحدث إلي مرة أو مرتين كان صوته معدل وكان يرتدي قناعاً

"And the groom wore a butt so perfect it could make an angel hang itself."
والعريس قد ارتدى مؤخرة مثالية تجعل الملاك يشنق نفسه ..

When's the last time you wore a pair of shorts out?
متى كانت اخر مرة ارتديت فيها شورت وانت خارج ؟

Well, I'm thinking our victim wore a cute red dress.
حسناً ، أفكر أن ضحيتنا كانت ترتدي فستان أحمر

It's been a while since I wore a badge, but last I remember we surveil targets, not each other.
مرّت فترة طويلة منذ أن إرتديت شارَة، لكن آخر ما أتذكره أننا نُراقب الأهداف وليس بعضنا البعض.

I wore a cassock to avoid attention. He surprised me.
لقد أرتديت رداء الكهنة لابعد عنى الانتباه ولكنه فاجأنى

I wear a veil as he wore a face - for the same reason.
أرتدي حجابا مثلما يرتدي هو وجها لنفس السبب.

Police report says one wore a broken watch. You tell them this?
تقرير الشرطة يقول أن أحدهم كان يرتدي ساعة معطلة، هل أخبرتهم بذلك؟

He wore a mask when he tortured me, but I found this in his case.
كان يرتدي قناع عندما عذبني لكنني وجدت هذه في حقيبته.

Each dog soldier wore a leather strap.
كل واحدٍ من الجنود الكلاب .. كان يرتدي حزاماً من الجلد

One of them was dressed as a Roman general and wore a lilac-blue wig.
كان يرتدي واحد منهم كجينرال روماني و ارتدى على رأسه شعرا مستعارا ، أرجواني اللون الأزرق

He wore a really bad cheap mix-match suit.
كان يرتدي سيئة حقا رخيصة دعوى مزيج المباراة.

But he was working with someone. I saw him, he wore a mask with the image of a...of a skull.
لكنّه كان يعمل من أحد، وقد رأيته، ارتدى قناعًا عليه صورة جمجمة.

He wore a suicide vest into a bunker with the vice president.
ارتدى سترة انتحارية داخل مخبأ مع نائب الرئيس

I noticed that you wore a yellow blouse with light-green dots yesterday.
لقد لاحظت أنك قد ارتديت بلوزة صفراء ذات نقط خضراء بالأمس

You had sex with a cop because she wore a dress?
هل مارست الجنس مع شرطية لإنها كانت ترتدي فستاناً ؟

It's exactly what I did, but I wore a condom so I didn't make any apple fritters.
ذلك بالضبط ما فعلت، لكن إرتديت الواقي لذا لم أصنع أي فطائر. {\cC2BBAFF}يقصد إنجاب الأطفال

But with the boy... he wore a mask and dark glasses.
.. و لكن مع الصبي إرتدى قناع و نظارات داكنة

and she wore a ton.
و مع ذلك كانت تضع الكثير من المكياج.