"work here" - Traduction Anglais en Arabe

• تعمل هنا
• أعمل هنا
• العمل هنا
• يعمل هنا
• تعملين هنا
• اعمل هنا
• يعملون هنا
• عمل هنا
• نعمل هنا
• للعمل هنا
• عملي هنا
• بالعمل هنا
• تعملي هنا
• عملنا هنا
• أعمل هُنا

- Normal won't work here. That's why i'm angry.
الحالة العادية لا تعمل هنا, ولهذا أنا غاضبة

Too bad I still don't work here and have a key.
إنّه من المؤسف إنّك لا تعمل هنا ولازال لك مفتاح.

In that case, I should explain that I don't work here.
في هذه الحالة, يجب أن أوضح أنني لا أعمل هنا.

I work here. What can I help you with?
أنا أعمل هنا ما الذي يمكنني مساعدتك فيه؟

But it's becoming obvious there are forces at work here that won't let us just walk away.
لكنه أصبح واضحا هناك قوى في العمل هنا هذا لن دعونا فقط سيرا على الأقدام.

No, he doesn't work here, he came here with an injured man.
لا، هو لا يعمل هنا أتى مع رجل جريح إلى هنا

Look, i get that you work here at the brain automat,
انظري ، لقد رأيتُ أنّك تعملين هنا مع الأدمغة الآلية

We have work to do. If you still work here.
لدينا عمل لنقوم به إذا كنت مازلت تعمل هنا

If you want to work here, kid, you need a work permit.
إذا أردت أن تعمل هنا يا فتى, تحتاج إلى تصريح عمل

Not everyone, just the people that work here. And my parents.
ليس كل شخص , فقط الناس التي تعمل هنا واهلي

I work here so I can grow rich and fat and own everything that does happen to exist.
أنا أعمل هنا لذا يمكنني أن أنمو وأصبح غنيا وأمتلك كل شيء من الممكن أن يتواجد

-lt's okay, I work here. -Where's your pass card?
لا توجد مشكلة , انا أعمل هنا أين بطاقة العبور؟

I don't wanna work here. I don't wanna work anywhere.
لا أريد العمل هنا, ولا العمل في أي مكان.

Women can work here. They can go to school.
النساء بأمكانهم العمل هنا ، والذهاب الي الدراسة

Honey, I can't work here. lt's impossible. I've been trying.
أنا لا أستطيع العمل هنا هذا مستحيل. كنت أحاول

He could do anything, and he chooses to work here, selling paper.
يستطيع فعل أي شيئ ولقد إختار أن يعمل هنا بـيـع الورق

And if you don't work here, you don't have a room here.
،و إن كنت لا تعملين هنا .فأنت لا تملكين غرفة هنا

Come on, man. I'm not a protester! I work here!
هيا يارجل انا لست من المحتجين انا اعمل هنا

Lab coats, badges. Those people used to work here!
عاملو المخبر وآخرون هؤلاء النّاس كانوا يعملون هنا

Mein Führer, as Reichsarzt SS I have no more work here.
سيدى الفوهرر، كمسئول فى المخابرات ليس لي أى عمل هنا

Still, he is the best paediatrician on staff, and since we work here we'll have a lot of pull.
مع ذلك، إنه أفضل طبيب أطفال في الطاقم وبما أننا نعمل هنا سيكون بيننا الكثير من التعاون

I'm not gonna ask you to work here again, okay?
لن اقوم بسؤالك للعمل هنا مرة اخرى , حسناً؟

A chunk of truck-driver coccyx. My work here is done.
قطعة من عصعص سائق الشاحنة عملي هنا قد إنتهى

There's plenty of girls who want to work here.
هناك العديد من الفتيات ممن يرغبن بالعمل هنا.

Raven, you don't have to be an agent to work here.
رايفن .. لا ينبغي لكِ أن تكوني عميلة لكي تعملي هنا

Progress in our work here could indeed constitute a complementary building block.
فإحراز تقدم في عملنا هنا قد يمثل لبنة تكمل اللبنات الأخرى.

- is actually... - In the building. I know, I work here.
... ـ يتواجد في الواقع ـ في المبنى ، أعلم ذلك ، أنا أعمل هُنا