"work of the united nations environment programme" - Traduction Anglais en Arabe

• عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة
• بعمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة
• برنامج الأمم المتحدة للبيئة وبرنامج عمله
• أعمال برنامج الأمم المتحدة للبيئة
• يقوم بها برنامج الأمم المتحدة للبيئة
• يبذله برنامج الأمم المتحدة للبيئة
• بأعمال برنامج الأمم المتحدة للبيئة

Regional implementation of the programme of work of the United Nations Environment Programme
التنفيذ الإقليمي لبرنامج عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة

I Trust funds in support of the programme of work of the United Nations Environment Programme
الصناديق الاستئمانية لدعم برنامج عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة

Taking note with appreciation the work of the United Nations Environment Programme with respect to non-governmental organizations and civil society,
وإذ يحيط علماً مع التقدير بعمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة فيما يتعلق بالمنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني،

Trust funds in support of the programme of work of the United Nations Environment Programme
الصناديق الاستئمانية لدعم برنامج عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة

Noting that the work will be carried out within the framework of the programmes of work of the United Nations Environment Programme and its subprogrammes,
وإذ يلاحظ بأنه سيتم القيام بعمل في إطار برامج عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة وبرامجه الفرعية،

Noting that the work set out in the present decision will be carried out within the framework of the programmes of work of the United Nations Environment Programme and its subprogrammes,
وإذ يلاحظ أن العمل المبين في هذا المقرر سيتم القيام به في إطار برامج عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة وبرامجه الفرعية،

Implementation of the programme of work of the United Nations Environment Programme and the relevant decisions of the Governing Council
تنفيذ برنامج عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومقررات مجلس الإدارة ذات الصلة

Implementation of the programme of work of the United Nations Environment Programme and the relevant decisions of the Governing Council: Note by the Executive Director
تنفيذ برنامج عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة والمقررات الوثيقة الصلة لمجلس الإدارة: مذكرة من المدير التنفيذي

Item 9: Implementation of the programme of work of the United Nations Environment Programme and the relevant decisions of the Governing Council
البند 9: تنفيذ برنامج عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة وقرارات مجلس الإدارة ذات الصلة

Implementation of the programme of work of the United Nations Environment Programme and the relevant decisions of the Governing Council
تنفيذ برنامج عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة وقرارات مجلس الإدارة ذات الصلة

Taking note with appreciation of the work of the United Nations Environment Programme with respect to the civil society, private sector and other major groups,
وإذ يحيط علماً مع التقدير بعمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة فيما يتعلق بالمنظمات غير الحكومية بالمجتمع المدني والقطاع الخاص والمجموعات الرئيسية الأخرى،

Enhancing civil society engagement in the work of the United Nations Environment Programme
النهوض بإشراك المجتمع المدني في أعمال برنامج الأمم المتحدة للبيئة

With regard to the work of the United Nations Environment Programme (UNEP), Switzerland fully supported the decision taken at the Global Ministerial Environment Forum to strengthen international environmental governance.
وفيما يتعلق بالأنشطة التي يقوم بها برنامج الأمم المتحدة للبيئة قال إن سويسرا توافق موافقة تامة على القرار الذي اتخذه المنتدى العالمي لوزراء البيئة بتعزيز الإدارة الإيكولوجية الدولية.

20. Welcomes the work of the United Nations Environment Programme to support developing countries and countries with economies in transition in order to facilitate further their implementation of multilateral environmental agreements;
20 - يرحب بما يبذله برنامج الأمم المتحدة للبيئة من جهود لتقديم الدعم للبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال بهدف زيادة تيسير تنفيذها للاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف؛

1. Takes note with appreciation of the work of the United Nations Environment Programme in engaging business and industry to further develop corporate environmental and social responsibility, accountability and transparency;
1 - يحيط علماً مع التقدير بأعمال برنامج الأمم المتحدة للبيئة في مجال مشاركة دوائر الأعمال التجارية والصناعة، بشأن زيادة دعم المشاركة في المسؤولية البيئية والإجتماعية، والمساءلة، والشفافية؛