| 4. Special allowance for preparatory work (10 days/based on 220 working days per annum), to be authorized by the President | UN | 4 - البدل الخاص للأعمال التحضيرية (10 أيام/على أساس 220 يوم عمل في السنة)، خاضع لإذن رئيس المحكمة |
| 1. Special allowance (21 days/based on 220 working days per annum)a | UN | البدل الخاص (21 يوما/على أساس 220 يوم عمل في السنة)(أ) |
| 2. Special allowance (20 days/based on 220 working days per annum) | UN | البدل الخاص (20 يوما/على أساس 220 يوم عمل في السنة) |
| Special allowance for preparatory work, to be authorized by the President (11.33 days/based on 220 working days per annum) | UN | بدل خاص للأعمال التحضيرية، خاضع لإذن رئيس المحكمة (11.33 يوما على أساس 220 يوم عمل في السنة) |
| Special allowance for preparatory work, to be authorized by the President (34.66 days/based on 220 working days per annum) | UN | بدل خاص للأعمال التحضيرية، خاضع لإذن رئيس المحكمة (34.66 يوما على أساس 220 يوم عمل في السنة) |
| 1. Special allowance (42 days/based on 220 working days per annum)a | UN | البدل الخاص (42 يوما/على أساس 220 يوم عمل في السنة)(أ) |
| 1. Special allowance (42 days/based on 220 working days per annum)b | UN | البدل الخاص (42 يوما/على أساس 220 يوم عمل في السنة)(ب) |
| 2. Special allowance (20 days/based on 220 working days per annum) | UN | بدل خاص (20 يوما/على أساس 220 يوم عمل في السنة) |
| 1. Special allowance (42 days/based on 220 working days per annum)a | UN | بدل خاص (42 يوما/على أساس 220 يوم عمل في السنة)(أ) |
| Special allowance for preparatory work, to be authorized by the President (18 days/based on 220 working days per annum)c | UN | البدل الخاص للأعمال التحضيرية خاضع لإذن من رئيس المحكمة (18 يوما/على أساس 220 يوم عمل في السنة)(ج) |
| 3. Special allowance for preparatory work, to be authorized by the President (35 days/based on 220 working days per annum)e | UN | 3 - البدل الخاص للأعمال التحضيرية، يخضع لإذن الرئيس (35 يوما/ على أساس 220 يوم عمل في السنة)(هـ) |
| Special allowance (20 days/based on 220 working days per annum) | UN | البدل الخاص (20 يوما/على أساس 220 يوم عمل في السنة) |
| 3. Special allowance for preparatory work, to be authorized by the President (35 days/based on 220 working days per annum)d | UN | البدل الخاص للأعمال التحضيرية خاضع لإذن من الرئيس (35 يوما/على أساس 220 يوم عمل في السنة)(د) |
| 4. Special allowance for preparatory work (10 days/based on 220 working days per annum), to be authorized by the President | UN | بدل خاص للأعمال التحضيرية (10 أيام/على أساس 220 يوم عمل في السنة) خاضع لإذن الرئيس |
| 3. Special allowance for preparatory work, to be authorized by the President (35 days/based on 220 working days per annum)c | UN | بدل خاص للأعمال التحضيرية (35 يوما/على أساس 220 يوم عمل في السنة) خاضع لإذن من الرئيس(ج) |
| 2. Special allowance (20 days /based on 220 working days per annum) | UN | البدل الخاص (20 يوما/على أساس 220 يوم عمل في السنة) |
| 4. Special allowance for preparatory work (10 days/based on 220 working days per annum), to be authorized by the President | UN | البدل الخاص للأعمال التحضيرية (10 أيام/على أساس 220 يوم عمل في السنة) خاضع لإذن الرئيس |
| 3. Special allowance for preparatory work, to be authorized by the President (35 days/based on 220 working days per annum)c | UN | البدل الخاص للأعمال التحضيرية خاضع لإذن من الرئيس (35 يوما/على أساس 220 يوم عمل في السنة)(ج) |
| Special allowance (20 days/based on 220 working days per annum) | UN | بدل خاص (20 يوما/على أساس 220 يوم عمل في السنة) |
| Euros 1. Special allowance (42 days/based on 220 working days per annum)a | UN | بدل خاص (42 يوما/على أساس 220 يوم عمل في السنة)(أ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 