"working group b" - Traduction Anglais en Arabe

• الفريق العامل باء
• للفريق العامل باء

3. Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, Working Group B
اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الفريق العامل باء

Romanian experts regularly participated in Working Group B meetings
وشارك خبراء رومانيون بانتظام في اجتماعات الفريق العامل باء

Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, Working Group B
اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الفريق العامل باء

18. Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, Working Group B
١٨ - منظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الفريق العامل باء

Draft Work Programme on Verification: Working Group B (WG B)
مشروع برنامج عمل بشأن التحقق: الفريق العامل باء

The Commission further established Working Group B dealing with verification issues and appointed Dr. Ola Dahlman of Sweden as its Chairman.
كما أنشأت اللجنة التحضيرية الفريق العامل باء المعني بمسائل التحقق وعينت الدكتور أولا دلمان من السويد رئيسا له.

The Chairman of Working Group B was invited to participate in the consideration of the programme of work and schedule of meetings.
ودُعي رئيس الفريق العامل باء للاشتراك في النظر في برنامج العمل وجدول الاجتماعات.

PROGRAMME OF WORK ON VERIFICATION: Working Group B
برنامج عمل بشأن التحقق: الفريق العامل باء

by Working Group B for consideration at the
الفريق العامل باء للنظـر فيهـا فــي الـدورة

Working group B: consideration of three periodic reports
الفريق العامل باء: النظر في ثلاثة تقارير دورية

Working group B: consideration of two periodic reports
الفريق العامل باء: النظر في تقريرين دوريين

A template had already been distributed through Working Group B for assistance in that effort.
وقد سبق أن وُزِّع نموذج معياري من خلال الفريق العامل باء التابع للجنة الدولية للمساعدة في هذا الجهد.

Romanian experts regularly participated in the Working Group B meetings of the Preparatory Commission
شارك الخبراء الرومانيون بانتظام في اجتماعات الفريق العامل باء التابع للجنة التحضيرية

Working Group B was responsible for the verification-related major programmes.
وكان الفريق العامل باء مسؤولا عن البرامج الرئيسية المتصلة بالتحقق.

Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, Working Group B and informal/expert meetings
اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الفريق العامل باء والاجتماعات غير الرسمية/اجتماعات الخبراء

Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, Working Group B and informal/expert meetings
اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية: الفريق العامل باء والاجتماعات غير الرسمية/اجتماعات الخبراء

Norway participated actively in the efforts of Working Group B to implement the verification regime of the Treaty in preparation for its entry into force.
شاركت النرويج بهمة في الجهود التي يبذلها الفريق العامل باء لتنفيذ نظام التحقق من الامتثال للمعاهدة في إطار التحضير لبدء نفاذها.

Working Group A submitted four recommendations; Working Group B submitted six recommendations; Working Group C submitted two recommendations; and Working Group D submitted three recommendations.
وقد قدَّم الفريق العامل ألف أربع توصيات؛ وقدّم الفريق العامل باء ستّ توصيات؛ وقدّم الفريق العامل جيم توصيتين؛ وقدّم الفريق العامل دال ثلاث توصيات.

TASKS AND TIMETABLE FOR Working Group B FOR 1997
المهام والجدول الزمني للفريق العامل باء في عام ٧٩٩١