"working group on enforced and involuntary" - Traduction Anglais en Arabe

• الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو

In that regard, OHCHR submitted 135 disappearance cases to the Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances.
وفي هذا الصدد، قدمت المفوضية 135 حالة اختفاء إلى الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي.

Human Rights Council, Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances
مجلس حقوق الإنسان، الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي

64. The Committee was also working closely with the Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances.
64 - واستطرد فقال إن اللجنة تعمل بشكل وثيق أيضاً مع الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي.

Human Rights Council, Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances, 101st session [Human Rights Council resolution 7/12]
مجلس حقوق الإنسان، الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي، الدورة 101 [قرار مجلس حقوق الإنسان 7/12]

Human Rights Council, Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances, eighty-ninth session [Human Rights Council resolution 7/12]
مجلس حقوق الإنسان، الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي، الدورة 89 [قرار مجلس حقوق الإنسان 7/12]

Human Rights Council, Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances, eighty-fourth session [Human Rights Council resolution 5/1]
مجلس حقوق الإنسان، الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي، الدورة 84 [قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1]

Human Rights Council, Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances, eighty-fifth session [Human Rights Council resolution 5/1]
مجلس حقوق الإنسان، الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي، الدورة 85 [قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1]

Human Rights Council, Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances [Human Rights Council resolution 5/1]
مجلس حقوق الإنسان، الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي [قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1]

Human Rights Council, Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances, eighty-seventh session [Human Rights Council resolution 5/1]
مجلس حقوق الإنسان - الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي، الدورة 87 [قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1]

Human Rights Council, Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances, eighty-eighth session [Human Rights Council resolution 5/1]
مجلس حقوق الإنسان - الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي، الدورة 88 [قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1]

Human Rights Council, Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances, eighty-ninth session [Human Rights Council resolution 5/1]
مجلس حقوق الإنسان - الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي، الدورة 89 [قرار مجلس حقوق الإنسان 5/1]

18. It notes that the Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances was created in 1980.
18- ويلاحظ أن الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي قد أنشئ في عام 1980.

The focal point organized, for instance, a press conference and several radio interviews for all of the members of the Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances at its forty-eighth session, a successful campaign that for the first time drew media attention to the Group's important work.
وقد نظم مركز التنسيق، على سبيل المثال، مؤتمرا صحفيا وعدة مقابلات إذاعية لجميع أعضاء الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو اللاإرادي أثناء دورته الثامنة واﻷربعين، مما شكل حملة ناجحة اجتذبت ﻷول مرة اهتمام وسائط اﻹعلام إلى العمل الهام الذي يقوم به هذا الفريق.

D. Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances
دال - الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي