"world war ii" - Traduction Anglais en Arabe

• الحرب العالمية الثانية
• الحرب العالميه الثانيه
• الحرب العالميّة الثانية
• للحرب العالمية الثانية
• بالحرب العالمية الثانية
• الحب العالمية الثانية
• الحرب العاليمة الثانية
• والحرب العالمية الثانية

When the Brits cracked the Nazi code in World War II, they waited to get more information, right?
حين فكك البريطانيون رموز النازيين في الحرب العالمية الثانية انتظروا للحصول على المزيد من المعلومات, صحيح؟

He learned the machinist trade in the army, World War II.
فقد تعلم هذه الحرفة في الجيش, في الحرب العالمية الثانية.

He was a code talker in World War II.
وكان المتكلم التعليمات البرمجية في الحرب العالمية الثانية.

You know, in World War II, they used coconut water in the I.V. solutions when they ran out of glucose.
،كما تعلمين، في الحرب العالمية الثانية استخدموا ماء جوز الهند في محاليل المضادات الحيوية عندما نفد منهم الجلوكوز

Looks like an old Nambu pistol from World War II...
يبدو أنه مسدس نامو قديم من الحرب العالمية الثانية

And that was don't bother me during documentaries about World War II.
وهي ألا تقوم بإزعـاجي خلال مُشاهدتي لـ وثائقي الحرب العالمية الثانية

Concept was created during World War II, and they thought it could be just as deadly as an atomic bomb.
تم التوصل إلى المفهوم أثناء الحرب العالمية الثانية واعتقدوا أن الأمر قد يكون مُميتاً بقدر إستخدام قنبلة ذرية

Right now, she's an army nurse in World War II.
الأن , هي ممرضة بالجيش في الحرب العالمية الثانية

If you're looking for a war Here's World War II
لو كنتم تبحثون عن حرب فإليكم الحرب العالمية الثانية

But where do we find uranium in World War II Europe?
ولكن أين نجد اليورانيوم في الحرب العالمية الثانية في أوروبا؟

I... I was World War II. I was in the trenches.
أما أنا فخلال الحرب العالمية الثانية لقد كنت في الخنادق

Albert was a Navajo code talker during World War II.
ألبرت كان متكلم رمز نافاجو أثناء الحرب العالمية الثانية.

World War II for us began at Pearl Harbor... and 1,177 men still lie entombed... in the battleship Arizona.
بدأت الحرب العالمية الثانية بالنسبة لنا في بيرل هاربور وما زال 1177 رجلاً يرقدون داخل المدمرة أريزونا

I got my feet wet in World War II.
لقد بللت قدمىّ فى . الحرب العالمية الثانية

That woman got on the plane with a man Who was going to end World War II,
تلك المرأة ركبت الطائرة مع رجل ، و الذي كان ذاهباً لإنهاء الحرب العالمية الثانية

Yeah, it was dubbed the eighth wonder of the world, but Nazis looted it in World War II.
نعم ، وكان يطلق عليها الأعجوبة الثامنة في العالم لكن النازيين نهبوها في الحرب العالمية الثانية

You should have told me. I served in World War II.
كان عليك أن تخبريني، لقد خدمت في الحرب العالمية الثانية

Then in World War II they were used as air raid shelters.
بعد ذلك في الحرب العالمية الثانية استخدمت كملاجيء من الغارات الجوية.

That's what they called Lewisite in World War II.
ذلك ما أسموه اللويزيت في الحرب العالمية الثانية

I'm watching World War II's Greatest Explosions.
أشاهد أعظم انفجارات الحرب العالميه الثانيه

This door hasn't been opened since World War II.
هذا الباب لم يُفتح منذ الحرب العالميّة الثانية

Looks like an old World War II bunker. They're all over Germany.
.يبدو أنه مخبأ يعود للحرب العالمية الثانية إنها منتشرة في كامل أرجاء ألمانيا

The real bell was melted down in World War II to make Civil War chess sets.
لقد اذيب الجرس الاصلي بالحرب العالمية الثانية ليصنعوا منه احجار الشطرنج

And then a dearth of movies when it came to World War II.
وهناك قلة من الأفلام تتحدث عن الحرب العاليمة الثانية.

World War I and World War II
الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية