"worms" - Traduction Anglais en Arabe

• الديدان
• ديدان
• بالديدان
• دود
• بديدان
• دودة
• الديدانِ
• والديدان
• لديدان
• ديدانك
• ورمز
• دوداً
• ديدانَ
• لدود
• وديدان

worms can be a serious problem with young cattle.
ويمكن أن تمثل الديدان مشكلة خطيرة لصغار الماشية.

Evaluation has revealed a significant impact on the prevalence of worms and suggests a reduction in the intensity of worm transmission.
وقد بين التقييم ما لهذا البرنامج من تأثير كبير على تفشي الديدان ويشير إلى انخفاض في كثافة انتقال الديدان.

Our boy is back. Now let's go get some worms.
أمين ، أببنا قد عاد لنذهب لنحصد بعض الديدان

With your fingers, go on. They won't bite, they're worms, boy!
هيا، التقطها بأصابعك، لن تعضك، إنها مجرد ديدان يا فتى.

No worms, no cold mornings, no eating canned peaches.
لا ديدان ،لاصباح بارد، لا أكل للخوخ المعلب

I can't touch these worms, and McHugh is hopeless.
لا يمكنني لمس هذه الديدان وماكهيو ميؤوس منه

They can be very effective in getting rid of parasites like worms.
يمكن أن تكون فعالة جداً في التخلص من الطفيليات مثل الديدان

worms cannot run away as speedily as we do.
الديدان لا يمكنها الركض بالسرعة التي قمنا بها

These vents give off so much energy that some of the worms reach three meters in length.
هذه المنافس تبعث كثيراً من الطاقة حتى أن بعض الديدان يصل طولها إلى 3 أمتر

All you need to do is follow the worms
من الضروري أن تعمل على اقتفاء اثر الديدان

He's going to show up with a coffee can full of worms.
قال انه ذاهب لتظهر مع القهوة يمكن أن كامل من الديدان.

A lifetime as worms... or two minutes as heroes?
طول حياتنا مثل الديدان, أم دقيقتان مثل الأبطال؟

You think those worms are some kind of new street drug?
أتعتقد أن هذه الديدان عبارة عن نوع جديد من المخدرات؟

You knew the freezing cold would kill the worms.
أنت عرفتي ان البرودة حتى التجمد ستقتل الديدان

I wish we could have gotten one of those worms
كنت أتمنى لو حصلنا على واحد من هذه الديدان

I don't think I have worms. This is just how I am.
لا أعتقد بأني أكلت ديدان هذا مظهري كما هو عليه فقط

Pompeii worms, so named for their ability to survive volcanic heat.
ديدان بومبي سُمّو هكذا لقدرتهم على العيش في الحرارة البركانيّة.

Okay, I just want to say that I have no intention of opening up any more cans of worms, or Pandora's boxes or anything else like that.
حسناً أنا فقط أريد ان اقول ليس لدى أى نيه على فتح أى علب ديدان أو صندوق باندورا أو أى شىء اخر مثل هذا

His airing facility is damp, slippery, infested with worms and flies and faecal waste is often scattered on the ground.
أما المرفق الذي يذهب للتنزه فيه فرطب ولزج وموبوء بالديدان والذباب، وكثيراً ما توجد فيه فضلات بشرية ملقاة على الأرض.

We used to make fun of him at recess' cause he licked worms.
كنا بنسخر منه في الفسحة عشان كان بيلحس دود

And the rabbit head because my uncle once ate rabbit and he got belly worms.
و رأس الأرنب لأني عمي أكل أرنب ذات مرة ثم أصيب بديدان في البطن

They're not using the eye worms anymore, are they?
إنّهم لا يستخدمون دودة العين بعد الآن أليس كذلك ؟

Tamara, maybe I'm a traditionalist, but I've always thought it should be ladies before worms.
تامارا،لَرُبَّمَا أَنا تقليدي، لَكنِّي إعتقدتُ دائماً هي يَجِبُ أَنْ تَكُونَ سيداتَ قبل الديدانِ.

The BCF values in crustaceans, bivalves, aquatic and terrestrial worms and in fish vary between 0.9 - 4 900.
وقيم معامل التركيز الأحيائي في القشريات، وذوات المصراعين، والديدان المائية والبرية، وفي الأسماك، تتراوح بين 0,9 و4900.

Yet will he die, if not, being eaten of worms.
حتى يموت، ويكون طعاماً لديدان الأرض.

I want you to taste the bitterness of my rise to power, go back to your worms and your dogs and leave the true gods of the nine realms in peace.
عندما ترتفع قوتي إرجع إلي ديدانك وكلابك وأترك الآله الحقيقيه تحكم الكواكب التسعه

66. It has been reported that an arson attack was organized on the Turkish Islamic Cultural Association in worms on 6 December 1994.
٤٦- يفيد البلاغ بوقوع حريق عمد في مبنى الرابطة الثقافية اﻹسلامية التركية بمدينة ورمز في ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١.

We all wish we were worms, Lem, but that's never going to happen.
(نحن جميعا نتمنى أن نكون دوداً ، (ليم ولكن هذا لن يحدث أبدا و الآن إذهب إليها

I found corn worms in my crop... and I know this is a long shot,but I was hoping maybe you'd have some pesticides out at your ranch.
وَجدتُ ديدانَ الذرةِ في محصولِي... وادري بانها مثل الضربة قاضية ,ولكنني كنت اامل اذا كان لديك بعد المبيدات في مزرعتك

He says you will be eaten of worms.
يقول: أنك ستكون طعاماً لدود الأرض.

but really, it's just cheese, toffee, and gummy bear worms.
ولكنّها في الواقع مجرد جبن وبعض التوفي وديدان علكية