"would i do that" - Traduction Anglais en Arabe

    • قد أفعل ذلك
        
    • سأفعل ذلك
        
    • عساي أفعل ذلك
        
    • قد أفعل هذا
        
    • سأفعل هذا
        
    • قد افعل هذا
        
    • قد افعل ذلك
        
    • قد اقعل ذالك
        
    • لي أن أفعل ذلك
        
    • أود فعل ذلك
        
    • أود أن تفعل ذلك
        
    • قد أقوم بذلك
        
    • تراي أفعل ذلك
        
    • عساي أن أفعل ذلك
        
    • لما أفعل ذلك
        
    I'm not running away. Why would I do that? Open Subtitles أنا لا أهرب لماذا قد أفعل ذلك ؟
    Why would I do that? You haven't, have you? Yeah. Open Subtitles لماذا قد أفعل ذلك فأنت لم تفعل 00 صحيح
    Why the fuck would I do that? (LAUGHS) Damn that girl. Open Subtitles ولماذا سأفعل ذلك بحق الجحيم؟ اللعنة على تلك الفتاة
    Now, why would I do that when I can look like whomever I want you to see. Open Subtitles ولمَ عساي أفعل ذلك بينما يسعني التمثّل في أيّ أحدٍ أودّك أن تراه؟
    Why would I do that when I'm so close? Open Subtitles لماذا قد أفعل هذا بينما أكون اقتربت ؟
    would I do that to you? Open Subtitles هل سأفعل هذا بكِ؟
    Why would I do that? Open Subtitles لماذا قد أفعل ذلك ؟ كُنت أستغله
    W-Why in God's name would I do that? Open Subtitles ولماذا قد أفعل ذلك بـ اسم الرب؟
    - So don't fire me. - Why the hell would I do that? Open Subtitles إذاً لا تطردني - ولماذا قد أفعل ذلك بحق الجحيم؟
    Why would I do that if I knew he was dead? Open Subtitles لم قد أفعل ذلك إذا كنت أعلم انه ميت؟
    If I was so angry with her, why would I do that? Open Subtitles لمَ سأفعل ذلك لو كنتُ غاضباً منها؟
    Why the fuck would I do that? Open Subtitles ولماذا سأفعل ذلك بحق الجحيم؟
    And how would I do that? Open Subtitles وكيف سأفعل ذلك ؟
    Why the hell would I do that? Open Subtitles لمَ عساي أفعل ذلك بحقّ الجحيم؟
    Why would I do that when your job isn't finished yet? Open Subtitles لمَ عساي أفعل ذلك وعملكِ لمْ ينتهِ بعد؟
    Why the hell would I do that? Open Subtitles -لمَ عساي أفعل ذلك بحقّ الجحيم؟
    Now, why on earth would I do that, I am about the win? Open Subtitles والان لماذا قد أفعل هذا ؟ وأنا على وشك الفوز ؟
    Why would I do that for you? Open Subtitles لما قد أفعل هذا لك؟
    would I do that if I loved her? Open Subtitles هل سأفعل هذا ان كنت احبها?
    Why would I do that? Open Subtitles ولماذا سأفعل هذا ؟
    Never. Why would I do that? Open Subtitles ابداً.لماذا قد افعل هذا
    Why the fuck would I do that? Open Subtitles ولماذا قد افعل ذلك بحق الجحيم؟
    Ancient one, why would I do that for a human? Open Subtitles أيها العتيق, لم ينبغي لي أن أفعل ذلك من أجل بشري؟
    Why would I do that? Open Subtitles لماذا قد أود فعل ذلك ؟
    Why would I do that? What have you ever done to me except talk garbage? Open Subtitles لما قد أقوم بذلك ، مالذي فعلته لي قط سوى هرائك الذي تتفوه به ؟
    Why would I do that intentionally? Open Subtitles لما أفعل ذلك عمدا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus