I would love to tell you about our exceptional product, | Open Subtitles | أنا أحب أن أقول لكم عن المنتج الاستثنائي لدينا، |
Yeah, if you had a party now, you have plenty of friends that would love to come. | Open Subtitles | نعم، إذا كان لديك طرف الآن، أنت لديها الكثير من الأصدقاء التي أحب أن تأتي. |
I would love to buy you a fresh set of underwear. | Open Subtitles | , أحب أن أشتري لكِ مجموعة جديدة من الملابس الداخلية |
And the other thing is, I would love to meet the Cosbys. | Open Subtitles | لي على طائرة؟ والشيئ الآخر هو أنا أود أن أقابل كوسبي |
I would love to love that. I'm just not ready. | Open Subtitles | سأحب أن أرغب في ذلك ولكني لست مستعدة بعد |
I would love to continue this, but it's time for breakfast. | Open Subtitles | محرم احب ان استمر في ذلك لكن حان وقت الفطور |
I would love to act in one of your plays, assuming that I ever want to act again after tonight. | Open Subtitles | أحب أن اقوم بالأداء في واحدة من مسرحياتك على افتراض أن أريد أُمثٍّل مرة أخرى بعد هذه الليلة |
Okay. Well, when you're ready, I would love to read it. | Open Subtitles | موافق , حسناً , عندما تكونين مستعدة أحب أن أقرأها |
Mr Stevens, I would love to get an exclusive interview. | Open Subtitles | السيد ستيفنز، وأنا أحب أن الحصول على مقابلة حصرية. |
Winston and I would love to have you over for breakfast. | Open Subtitles | ان ونستون وأنا أحب أن يكون لك أكثر على الفطور. |
I would love to help, but we're on the other sideof the world, brother. | Open Subtitles | أنا أحب أن يساعد، لكننا على الجانب الآخر من العالم، شقيق. |
Well, much as I would love to join you, | Open Subtitles | لنعرف إذا كان قد رأها أي أحد. حسناً، بقدر ما أحب أن أنضم إليكم، |
Before we leave, there's one thing I would love to do. | Open Subtitles | قبل أن نغادر , هنالك شيئاً واحداً أود أن أفعله |
I would love to meet her. We must have brunch tomorrow. | Open Subtitles | أنا أود أن التقيها يجب علينا تناول الغداء غدا معا |
I would love to stare at a garden while I rethink the choices I've made in life. | Open Subtitles | أود أن أحدق في حديقة وأنا أعيد التفكير في الإختيارات التي قمت بها في حياتي |
Yes, I know you're only here for the day, but I would love to show you this property. | Open Subtitles | نعم ، أعرف أنك هنا لليوم فقط لكن سأحب أن أعرض عليك هذه الملكية |
Well, yes, honey, I am, because it is ugly, and I would love to find one for you that isn't, along with a nice, heterosexual dress shoe. | Open Subtitles | نعم عزيزتي ، انا كذلك بسبب انها فعلاً قبيحة و انا احب ان اجد لكِ واحدة ليست كذلك يتناسب جيداً مع حذائك التابع للجنسين |
I would love to, uh, but I'm not dressed for it. | Open Subtitles | أود ذلك لكني لا أرتدي الثياب المناسبة لهذا. |
I don't know where she went, and honestly, I would love to never find out, which is why I need you back in your body, shouting from the rooftops about what happened here. | Open Subtitles | أجهل لأين ذهبت، وصدقًا لا أودّ أن أعلم أبدًا. لهذا أريدك أن تعود لجسدك وأن تذيع للجميع نبأ ما جرى هنا. |
I would love to. | Open Subtitles | أنا أَحبُّ إلى. |
Ah, Mom would love to get swept up in that lip broom. And he's got a boat. | Open Subtitles | أمي ستحب أن يتم أجتياحيا من قبل هذه الشفة التي كالمكنسة |
Oh, I would love to put that 50-mile commute to bed. | Open Subtitles | كنت سأحب ان تكون الـ50 ميلا تلك تابعة لراحتي بالسرير |
Sorry, I would love to go to the spoken word festival, but I'm already going to the | Open Subtitles | اسف,كنت أحب ان أذهب الى مهرجان الكلمات المنطوقة لكنني ملتزم بالذهاب الى |
And I would love to see the food industry come to the table with scientists and healthcare providers and do what's right. | Open Subtitles | و أود ان ارى مصانع الاغذية ان يأتون على الطاولة بعلماءهم و مزودينهم الصحيين و أن يعملو الشيء الصحيح |
I would love to. Oh, forgot my credit card. | Open Subtitles | بالتأكيد أودّ ذلك ، لقد نسيت بطاقتي الإئتمانية |
Oh, I would love to fix that, but, no, corporate only gave us $15.00 for break room repairs, and we blew through that on the bat traps. | Open Subtitles | انا اود ان اصلح ذلك لكن لا الشركة فقط تعطينا 15 دولار من أجل تصليح غرفة الاستراحة ونحن أنفقنا ذلك على افخاخ الخفافيش |
Well, I would love to, but Belgium is such a poor little country, not like Britain. | Open Subtitles | اود ذلك لكن تعرفين ان البلجيك بلد صغير وليس كعظمة بريطانيا |
Well, I was talking to your mother, and she said she was bringing a guest, and I would love to bring a friend. | Open Subtitles | كنت أتحدّث إلى أمك و قالت بأنّها ستحضر ضيفًا و أحبّ أن أحضر صديقًا |