| Why would she lie if the... | Open Subtitles | لماذا ستكذب إذا |
| Why would she lie? | Open Subtitles | و لماذا ستكذب علينا ؟ |
| Why would she lie to me? | Open Subtitles | لماذا ستكذب عليّ ؟ |
| Why would she lie about using the beta? | Open Subtitles | لم قد تكذب بشأن استخدام البيتا |
| Why would she lie about that? | Open Subtitles | لماذا قد تكذب بشأن ذلك الأمر ؟ |
| Out of all the things to lie about, Hank, why would she lie about eating a burger? | Open Subtitles | من بين جميع الأمور تكذب بشأن ذلك يا هانك لم عساها تكذب حول أكل برغر ؟ |
| And why would she lie about stuff like that? | Open Subtitles | و لماذا عساها تكذب بشأن أشياء كهذه؟ |
| Why would she lie about knowing him? | Open Subtitles | و لماذا ستكذب حول معرفته |
| And why would she lie about it? | Open Subtitles | ولمَ ستكذب حيال ذلك؟ |
| - Why would she lie about it? | Open Subtitles | -لماذا ستكذب حوله؟ |
| Why would she lie about seeing something as specific as an engine cover? | Open Subtitles | {\pos(190,230)}لماذا قد تكذب بشأن رؤيتها لشيء ما {\pos(190,230)}محدد كغطاء المحرك؟ |
| Why would she lie about where the attack took place? | Open Subtitles | لم قد تكذب بخصوص موقع الهجوم؟ |
| Fire Lord Ozai: Why would she lie to me about that? | Open Subtitles | لماذا هي قد تكذب بهذا الشأن ؟ |
| would she lie to you? | Open Subtitles | هل قد تكذب عليك؟ |
| - Why would she lie? | Open Subtitles | لمَ عساها تكذب ؟ |
| Why would she lie to us? | Open Subtitles | لماذا عساها تكذب علينا؟ |
| I mean, why would she lie to us? | Open Subtitles | أقصد، لماذا عساها تكذب علينا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 